– Кто такие? Кто послал? С какой целью? Живо!
– Не знаю! – искренне пролепетал он, и это была чистая правда. – Я только переводчик.
И потом добавил первое, что пришло в голову:
– Кажется, машину забрать хотели...
Ответ прозвучал правдоподобно, и Инга перевела дух:
– Ну, раз машину, тогда ладно...
Тренированное колено врезалось в лицо Юрка, и тот потерял сознание.
С момента нападения прошло не больше двух минут, а оно уже завершилось, причем совсем не так, как планировал Млот.
Инга звонила в полицию.
Ужин с Гансом Бромбахом, ясное дело, сорвался. Весь вечер заняли полицейские формальности, хотя особых проблем у Инги не возникло: если хозяин расправился с проникшими в дом вооруженными незнакомцами, то власти цивилизованной страны не предъявляют ему претензий. Зато на следующий день фройлян Шерер проснулась знаменитой. Все газеты Германии расписали, как скромная берлинская секретарша отразила нападение банды славянских грабителей: «Один преступник убит, двое ранены, четвертый обезврежен. Все они разыскивались полицией. Слава бесстрашной немецкой женщине!»
Но романтическим отношениям с Бромбахом приобретенная слава почему-то не способствовала. Напротив, он стал избегать встреч, и Инга поняла, что он ее просто боится.
А полицейские здорово удивлялись двум вещам: вопервых, с чего это вдруг преступный авторитет Хенрик Краевский по кличке «Бита» пошел на ограбление простой секретарши в далеком от Варшавы Берлине, а вовторых, тому умению, с каким эта самая секретарша разделалась с четырьмя опытными преступниками. На каких курсах телохранителей могут научить такому? Ни на один из этих вопросов полиция ответов не получила.
* * *
– Ну, и зачем им компьютерная программа? – настороженно спросил генерал Иванников, дважды просмотрев досье «Синий поток», но так и не вникнув в суть враждебных замыслов Главного противника[10]. То есть ясно было, что раз в этой истории вылезли уши ЦРУ, то следует ожидать каких-то козней. Но вот каких именно? Этого он понять не мог. А поскольку всегда скрывал свое непонимание от подчиненных, то старался за маскировать его уточняющими вопросами, дожидаясь, пока те разжуют сложную проблему и положат ответ в начальственный рот, которым он сможет донести истину до вышестоящего руководства, проявив свою полную профессиональную пригодность и полезность для российской разведки.
– Программа, по мнению экспертов, наиболее уязвимое место проекта, – объяснил Дмитрий Полянский. Это он держал на связи агента «Корнет».
– Особенно для диверсионных целей. Трубы, насосы и все остальное – из чугуна и железа, если трещина, или свищ, то сразу выявят. А в программу так просто не влезешь. И если в нее загнали какой-то вирус, то Бог его знает, когда и как он проявится...