До цели своего путешествия Черепахин добирался с соблюдением правил конспирации, как порекомендовал Юрист. На тряском автобусе журналист за четыре часа доехал до Чекулдаевки, и, хотя ему показалось, что он уже на краю света, надо было забираться еще дальше, в деревню с жутковатым названием Чернолесье, куда никакой транспорт не ходил.
Деньги на селе имеют другой вес, а может, ценятся по-другому. За сто гривен громадный мужик на видавшей виды «Ниве» охотно взялся везти Черепахина пятьдесят километров по бездорожью. Ехали они почти три часа, подскакивая на колдобинах так, что внутренности Ивана пытались выскочить через рот. Голова водилы почти упиралась в крышу, и, чтобы не набить шишек на макушке, он втянул ее в могучие плечи по самые уши.
– Глухомань тута, – басом пророкотал он на середине пути. – Радио нимае, телевизора то ж... Потому как лектричества ни...
– Как же так? – удивился Иван, который готовился к поездке. – В газетах писали, что везде столбы ставят, в каждое село ток пустят...
– Покрали все, – буднично пояснил водитель. У него было грубое лицо с наждачной красной кожей и маленькие невыразительные глаза.
Черепахин не мог определить, сколько ему лет. Может, сорок, а может, и все шестьдесят.
– И провод покрали, и столбы... А чо делать, жить-то надо...
День выдался серым и безрадостным, как и пейзаж вокруг. Дорогу заменяла заросшая сухой желтой травой глубокая колея, которая извивалась между темным лесом и колючим бурьяновым полем. Никаких признаков хозяйственной деятельности не наблюдалось, как будто местность была необитаемой.
– К кому гостевать-то? – Водителю явно хотелось общения.
– К деду Миколе, – ответил Черепахин. И уточнил: – Который Проховыч...
– А-а-а-а, «лесной брат», – с неопределенной интонацией протянул мужик. – Так он в селе, считай, не бывает. В лесе и живет, выходит редко. Не любит людей...
«Любит, не любит, тоже мне – ромашка», – подумал Иван. А вслух спросил:
– За что ж не любит людей-то?
– Так лешак он, – буднично пояснил шофер. – И сеструха его ведьма. Он волком оборачивается, она на метле летает. За что им нас любить?
Черепахин от неожиданности поперхнулся.
– Так нету лешаков! И ведьм нету!
Но мужик только глянул снисходительно и улыбнулся, как дитю несмышленому.
– Це у вас в городе нету. А тут им раздолье... Знаешь, как раньше ихняя деревня прозывалась? Ведьмино! Ты не зевай, как стемнеет...
Наконец доехали до покосившегося столбика с проржавевшим указателем: «р. Мокрый Еланчик». «Нива» затормозила перед хлипким бревенчатым мостиком с уцелевшими через одну черными балясинами.