Голубые шинели (Бранде) - страница 105

— Но почему?

— Ты сам хорошо понимаешь, что он знает слишком много. Ты уверен, что можешь на него положиться?

Нет, полковник в этом уверен не был — теперь он вообще ни в чем не был уверен.

— То-то же, — заметил Борис, — а раз ты майора не хочешь нам отдать, то как я тебе самому могу доверять, может, ты с майором заодно, и вообще, непонятно, что за комедию ты мне тут ломаешь?

Полковник понимал, что с точки зрения холодного расчета Борис прав — майор опасный свидетель и его надо убрать. Но с другой стороны, если найдут труп майора — будет ЧП.

— Слушай, а нельзя ли как-нибудь аккуратно, чтобы вроде как несчастный случай?

— Не уверен, — категорично отрезал Борис, потом смягчился, — ну ладно. Постараемся…

Полковник кивнул. Что ж, на войне — как на войне. Ему нанесли удар под дых — а он не пацан, чтобы такие удары оставлять без внимания. Ну, а если и будет какой шум — так он достаточно денег передал и в генштаб, и в Минобороны, чтобы его прикрыли в случае чего.

— Ну, лады, — сказал он Борису и, попрощавшись, вышел.

Все вроде бы складывалось неплохо, но почему-то тяжесть так и осталась у него на душе.

* * *

Представитель службы М-6 сидел в кабинете у посла Англии и нервно барабанил пальцами по столу.

— У нас некоторые проблемы в Париже, — начал он.

Но посол прервал его:

— Если это не относится к моей дипломатической миссии, я бы попросил вас не посвящать меня в ненужные мне подробности.

Резидент заткнулся, недовольно поглядывая на посла. Его раздражала эта открытая неприязнь, которую сей высокопоставленный чинуша проявлял к нему, его брезгливость по отношению к разведке была резиденту совершенно непонятна — как же так, он ведь тоже старается на пользу Англии и королевы. А этот надменный лорд считает его чуть ли на мусорщиком, копающимся в чужом грязном белье. Да, возможно, разведка — не самый чистый бизнес на свете, но у каждого своя работа, и если сегодня он, резидент, не сможет уязвить этого самовлюбленного господина, то во всяком случае он запомнит это оскорбление и настанет день, когда они поквитаются.

— Ну хорошо, допустим, — уступил послу резидент, — допустим, парижские неприятности вас на касаются, хотя я в этом не уверен, но позвольте, по крайней мере, представить вам нашего дублера.

— Я просто вынужден с ним познакомиться, хотя подчеркиваю, что делаю это без всякого удовольствия, — сухо произнес посол.

Резидент встал, приоткрыл дверь кабинета и попросил кого-то войти. Человек из приемной переступил порог — и посол застыл в своем кресле — перед ним стоял Кевин.

— Не может быть! — вырвалось у него, — это невероятно!