– Давай накормим ребеночка в кабаке, – непедагогично перебил ее Ефим.
– Если «Беор» начал печатать деньги, то – пожалуйста, – выразила свое отношение Наталья.
Сошлись на компромиссе. Проскочив вальяжные и респектабельные рестораны в центре города, нашли симпатичную забегаловку на окраине.
Сели за столик. К ним тут же подскочил веселый пацан-официант.
– Si, senior, – сказал он.
– Значит, так, – удовлетворенно потирая руки («Хорошо хоть не облизываясь», – не сильно осудила жена), начал Ефим. – Это, – тыкал он в меню, – это, это и это. Мясо с картошкой. Мне ваши морские гады ни к чему. – Выбирать было просто: текст сопровождался выцветшими картинками. – Учти, мясо, – сурово предупредил официанта Береславский, – и обязательно с картошкой. С потэйтой, понял?
– Si, senior, – подтвердил пацан, улыбаясь.
– Точно понял? – доводил до конца российский гость.
– Si, si, – успокоил тот.
– Да! – чуть не забыл Ефим. – Чай обязательно с молоком. Обязательно. Ти виз милк, понял?
– Si, senior, – уже привычно ответил официант и исчез в двери, ведущей, очевидно, на кухню.
Через пять минут он принес огромное блюдо с паэльей: национальным кушаньем наподобие плова, в которое сбрасывали все подряд – от курятины до крабов. Любители – к ним принадлежала и Наталья – утверждают, что это одно из вкуснейших блюд испанской кухни. Ефим же, попав – в Москве, в ресторане «Иберия» – на такое в первый раз, аккуратно выел курятину и брезгливо отодвинул морских гадов, предоставив их довольной супруге. Здесь же ситуацию довели до логического конца: этот тип паэльи – а их в Испании столько видов, сколько есть уважающих себя поваров – вообще не включал в себя мяса. Исключительно рис с креветками, рыбками, крабами, осьминогами и прочими морскими жителями.
– О господи, – с отвращением скривился Береславский. Наталья же с Лариской, пожалев в первый миг своего бедного родственника, в следующий – впились в добычу.
– Si, senior? – с вопросительной интонацией спросил улыбающийся официант.
– Неси чай, – вздохнул Ефим. – Только с молоком. Виз милк, понял?
– Si, si, – уже привычно ответил парень. И улыбнулся.
Разумеется, чай он принес без молока. И – зеленый, что обычно для Таджикистана, но непривычно в Испании.
– Ты дурак, да? – печально спросил его Береславский.
– Si, senior, – приветливо ответил официант. Наталья, забоявшись международного скандала, жестом попросила счет. Ефим, допив среднеазиатский напиток, расплатился.
– Что ж ты ему столько чаевых оставил? Ты ж был недоволен? – поинтересовалась жена.
– Да неудобно как-то, – признался Ефим, левой рукой придерживая машину в створе дороги, а правой ухватив один из огромных бутербродов, приготовленных благоверной. Настроение его стремительно улучшалось.