Поднялся ветер. За окном клубами дыма кружили облачка сухого снега. К лицу прилила кровь.
– Добрый день, Жюстина Дальвик. Вы меня помните?
– Конечно, помню. Разумеется. Зачем вы звоните... что-нибудь новое про Натана?
– Нет.
– Вот как.
– И о том, кто девушку убил, тоже, черт меня побери, ничего нового.
Жюстина задержала дыхание. Тор Ассарсон открыл дверь на балкон, закурил. По полу потянуло ледяным холодом.
– Одну минуту! – произнесла она в трубку. – Закройте! – прошипела она Тору и указала на птицу.
– У вас гости? – поинтересовался Ханс Нэстман.
– Да.
– И в субботу у вас тоже гости были, как я понимаю.
– Да.
– Я бы хотел с вами именно об этом немного побеседовать.
– В чем дело? Я что, не имею права в собственном доме гостей принимать?
– Конечно, имеете, Жюстина. Конечно, имеете.
– Тогда я не понимаю...
Разговор прервался, она поняла, что он звонил с мобильного и что он напал на какой-то след. Она пожалела о своей реакции, она отвечала слишком напористо, агрессивно. Это нехорошо. Она положила трубку, поспешно наклонилась и выдернула шнур. Затем вышла на балкон к Тору.
– Нужно тщательно закрывать двери и окна, а то у птицы может возникнуть желание улететь.
– И правильно! – выдохнул он вместе с дымом.
– Вовсе не правильно.
– Птице место на воле.
– Да, но он там не выживет. Он не знает, как защищаться от диких птиц и прочих, кто желает ему зла. Он только с людьми имел дело с тех самых пор, как выпал из гнезда. Он настроен на людей, на меня.
Пепельница стояла на полу. Она вспомнила, что забыла вытряхнуть ее. От порывов ветра пепел размело по сторонам. Тор ткнул свою сигарету среди многих недокуренных сигарет Берит.
– Да-да, – сказал он. – Это, вообще-то, не мое дело.
Он засобирался. Вначале он хотел заказать такси, но через секунду передумал.
– Я сделаю так же, как, должно быть, сделала она: поеду на автобусе. Вы имеете представление, как часто они ходят?
– К сожалению, нет. Я никогда на автобусе не ездила.
– Понятно. Я заметил около дома новую, красивую машину.
– Да. Я ее только что купила. У меня есть кое-какие дела, а то бы я вас до метро подбросила.
– Нет, нет! Я хочу пройтись. Как я уже сказал, я пытаюсь понять, что именно делала Берит в субботу.
Они спустились в прихожую. Она подала ему пальто и шарф. Взяла его холодную как лед руку в свои горячие ладони.