— Просто я увидела, что смерть может быть так близко...
— Ближе, чем мы предполагаем подчас.
В словах Игоря было что-то пророческое, и слезы хлынули ручьем у нее из глаз...
— Как там Лиза? — спросил Игорь, чтобы отвлечь Яну.
— Не знаю. Я не могу сейчас никого успокаивать. Саму бы кто успокоил, — прохныкала Яна. — Мне самой нехорошо. Ей на самом деле было нехорошо. На нее нашло какое-то онемение, будто она на миг ослепла и оглохла. Она уселась на палубу и закрыла глаза. Когда они подъехали к берегу, их уже ждали санитары. Они поднялись на борт, равнодушные, спокойные. Для них это — обычное дело, ежедневная рутина. Через пять минут вынесли труп Саблина, как и положено — ногами вперед, упакованный в пластиковый чехол и пристегнутый к носилкам, и увезли в морг.
— Вы должны будете сказать завтра, что делать с трупом, — сказал Диего Родригес.
Яна перевела это Лизе, та смотрела на нее округлившимися глазами.
— А что мы должны делать? Я не знаю, что делать. Никогда этим не занималась, — ответила Лиза дрожащим голосом. Она выглядела такой несчастной.
— А ты не знаешь, что нужно делать с трупом? — Яна резко повернулась к Игорю.
Он, конечно, не ждал такого вопроса и от неожиданности вздрогнул. Яна была уверена, что уж он-то точно знает, что делать с трупом.
— Уточни у него, что он имеет в виду? — попросила Лиза.
Яна перевела.
— Вы собираетесь перевозить гроб в вашу страну или будете кремировать здесь? — пояснил Диего Родригес.
Яна перевела. Лиза тупо уставилась на нее.
— Извините, мы еще не решили. Мы подумаем и дадим ответ завтра.
Все двинулись к трапу, а Яна на секунду остановилась и оглянулась назад. Яхта, как и час назад, стояла, сверкая на солнце, в ожидании новых туристов. Рулевой драил полы, готовясь к новому вояжу...
«Для них это был лишь небольшой инцидент, а для меня это начало “веселой” жизни. Ты была настроена на приключения, ты их и получила...»
В лобби их уже ждали менеджер отеля.
— Примите мои соболезнования, мадам. Сейчас подойдет доктор, он осмотрит вас. Не волнуйтесь, все будет оплачено администрацией отеля...
Менеджер повернулся к Диего Родригесу. Яна прислушалась и на основании того, что услышала, поняла, что дело закрыто. Вынесен вердикт — несчастный случай.
Все было представлено так: постояльцы отеля выпили и после этого поехали кататься на яхте. Там они опять выпили, и у одного из них от спиртного, от жары и слабого сердца случился сердечный приступ. И без медицинской помощи он скончался на яхте. Так что, господа проживающие в нашем отеле, будьте осторожны!