И протянула Люс кокос с голубой соломинкой.
Девочка пребывала в оцепенении после пережитого. Где им удалось все это достать? Кокосы? Зонтики для коктейля? Как будто она потеряла сознание в исправительной школе, а очнулась в средиземноморском отеле.
— Где вы, ребята, все это взяли? — спросила Люс. — То есть спасибо, но…
— Когда нужно, мы объединяем усилия, — пояснила Арриана. — Роланд помог.
Они сидели втроем, потягивая холодное сладкое питье, но вскоре Люс не выдержала.
— Так как насчет Тодда?..
— Тодд, — начала Гэбби, откашлявшись. — Дело в том… он просто вдохнул куда больше дыма, чем ты, милая…
— Не так, — выплюнула Арриана. — Он свернул себе шею.
Люс ахнула, а Гэбби стукнула Арриану зонтиком.
— В чем дело? — возмутилась та. — Люс способна это вынести. Если рано или поздно она и так все выяснит, зачем приукрашивать?
— Свидетельства пока не вполне убедительны, — с нажимом возразила Гэбби.
Арриана пожала плечами.
— Люс сама наверняка все видела…
— Я не видела, что произошло с ним, — отозвалась девочка. — Мы были вместе, а потом нас каким-то образом разметало. У меня возникло дурное предчувствие, но я не знала. — Она понизила голос до шепота. — Так он…
— Оставил этот мир, — мягко закончила Гэбби.
Люс прикрыла глаза. По ее жилам растекался холодок, не имевший ничего общего с питьем. Она вспомнила, как Тодд бешено колотился о стены, как его взмокшая ладонь стиснула ее руку, когда рев теней над головами заглушил все остальные звуки, жуткий миг, когда их разбросало в стороны и ей так и не удалось до него добраться.
Он видел тени. Теперь Люс в этом не сомневалась. И он погиб.
После смерти Тревора и недели не проходило без очередного полного ненависти письма, присланного Люс. Родители начали проверять почту до того, как она прочтет ядовитые слова, но даже так до нее добиралось слишком многое. Некоторые послания были написаны от руки, другие напечатаны, а одно даже составлено из газетных букв, словно требование выкупа. «Убийца». «Ведьма». Они обозвали ее таким количеством жестоких слов, что хватило бы на целый альбом, причинили достаточно мук, чтобы продержать взаперти все лето.
Люс считала, что предприняла много усилий, чтобы вырваться из этого кошмара: оставив прошлое позади, когда перевелась в Меч и Крест, сосредоточившись на занятиях, заводя друзей… о боже. Она втянула воздух сквозь зубы.
— А что с Пенн? — спросила девочка, прикусив губу.
— Пенн в порядке, — отозвалась Арриана. — Готовый материал для передовицы, свидетель пожара. Они с мисс Софией обе выбрались, воняя, словно коптильни восточной Джорджии, но и только.