Одним слитным движением Кэм метнулся к Люс. Она вскрикнула, когда его руки начали смыкаться вокруг нее.
Но Дэниел оказался быстрее. Он с силой отшвырнул противника, толкнув его на компьютерный стол. Кэм захрипел, когда Дэниел сгреб его за волосы и впечатал головой в столешницу.
— Я сказал, держи свои грязные руки подальше от нее, ты, маленький недоносок!
Пенн взвизгнула, подхватила потрепанный желтый пенал и на цыпочках бросилась к стене. На глазах у Люс она раз, другой, третий швырнула его вверх. С четвертой попытки он наконец-то попал в маленькую черную камеру на стене. Удар свернул объектив влево, к стеллажу с документальной литературой.
К этому времени Кэм уже стряхнул противника, и они закружили, поскрипывая обувью по отполированному полу.
Дэниел начал пригибаться раньше, чем Люс заметила удар, но все же недостаточно быстро. Кэм со всей силы залепил кулаком ему в глаз. От удара Дэниела слегка повело, и он толкнул обеих девочек на компьютерный стол. Он обернулся и пробормотал неразборчивое извинение, прежде чем броситься обратно в драку.
— О боже, перестаньте! — закричала Люс за мгновение до того, как он накинулся на Кэма.
Дэниел осыпал противника беспорядочным шквалом ударов по плечам и лицу.
— Вот это уже лучше, — прохрипел Кэм, по-боксерски пританцовывая.
Не отступая, Дэниел сгреб его обеими руками за шею и стиснул.
Кэм в ответ швырнул противника спиной на высокий стеллаж с книгами. Грохот раскатился по библиотеке, перекрывая гром снаружи.
Дэниел охнул и выпустил его. И шумно рухнул на пол.
— Что еще есть у тебя в запасе, Григори?
Люс задрожала, опасаясь, что мальчик уже не встанет, но он быстро поднялся на ноги.
— Я тебе покажу, — прошипел Дэниел. — Снаружи.
Он шагнул к Люс, но отпрянул.
— А ты оставайся здесь.
И оба мальчика направились прочь из библиотеки через заднюю дверь, которой воспользовалась Люс в ночь пожара. Сама она вместе с Пенн словно примерзла к месту. Девочки переглянулись, разинув рты.
— Идем, — опомнилась Пенн, подтаскивая Люс к окну, выходящему во двор.
Они прижались к стеклу.
Дождь стеной обрушивался на землю. Снаружи стояла темнота, только через библиотечные окна падал свет, и то настолько тусклый и слабый, что трудно было вообще хоть что-то разглядеть.
Затем на середину двора выбежали две фигуры. Обе мгновенно промокли насквозь. Еще мгновение они спорили, а затем начали обходить друг друга по кругу, снова подняв кулаки.
Люс вцепилась в подоконник, когда Кэм атаковал первым, бросившись на Дэниела и врезавшись в него плечом, а затем быстро ударил его сбоку коленом по ребрам.