Встанет она — встань и ты;
Сидит — не трогайся с места, —
Скажет «нет» — скажешь «нет»:
Скажет «да» — скажешь «да»: повинуйся!
Будет смеяться — засмейся и ты;
Прослезится — расплачься, —
Пусть она будет указ всем выраженьям лица!
ЕЙ ЦЕННЫЕ УКАЗАНИЯ ПО ЧАСТИ ОПРЯТНОСТИ
Мужу небрежность к лицу.
Будь лишь опрятен и прост.
Загаром тело покрой, подбери чистую тогу под рост.
Мягкий ремень башмака застегни нержавою пряжкой.
Чтоб не болталась нога, словно в широком мешке;
— Не безобразь своей головы неумелою стрижкой
— Волосы и борода требуют ловкой руки;
Ногти пусть не торчат, окаймленные черною грязью.
И ни один не глядит волос из полой ноздри, —
Пусть из чистого рта не пахнет несвежестью тяжкой и из подмышек твоих стадный не дышит козел!..
ВДОХНОВЕНИЕ НА ВОСХВАЛЕНИЕ
Не уставай восхвалять лицо ее, волосы, руки.
Пальцев тонких изгиб, ножки-малютки следок.
Слышать хвалу своей красоте и стыдливая рада:
Каждая собственный вид ценит превыше всего.
Чтоб оставаться с тобой, должна твоя женщина помнить.
Что от ее красоты стал ты совсем без ума.
Ежели в золоте вся, то сама она золота краше.
Если закутана в шерсть — молви: «Чудесная шерсть!»
Если предстанет в рубашке одной — вскричи: «Я пылаю!»
И осторожно добавь: «А не простудишься ты?»
Если пробор в волосах — не надобно лучшей прически, —
Если она завита — честь и хвала завиткам!
Пляшет? Хвали ее руки. Поет? Хвали ее голос.
Кончила петь и плясать? Громко об этом жалей.
Самое ложе любви и самые радости ночи.
Все, что любезно вдвоем, — все это нужно хвалить.
Пусть она будет мрачней и жесточе Медузы Горгоны —
Слыша такие слова, станет мила и нежна.
Только следи, чтоб она твоего не открыла притворства.
И выраженьем лица не опрокинь своих слов!
И НЕДОСТАТОК ОДЕНЬ В СМЕЖНУЮ С НИМ КРАСОТУ
Больше всего берегись некрасивость заметить в подруге!
Если, заметив, смолчишь, — это тебе в похвалу.
Что неприятно, к тому привыкай: в привычке — спасенье!
Скрасить изъян помогут слова. Каштановой станет
Та, что чернее была, чем иллирийская смолы.
Если косит, то Венерой зови; светлоглаза — Минервой:
исхудала вконец — значит, легка и стройна, —
Хрупкой назвать не ленись коротышку.
полной — толстушку.
И недостаток одень в смежную с ним красоту.
ИСПОЛЬЗУЙ ЛЮБЫЕ СВОИ ПРЕИМУЩЕСТВА
Кто от природы красив, пускай красотой щеголяет.
В ком благородный загар — плечи умей показать.
Кто хорошо говорит, тот не будь молчаливым в собранье.
Петь ли умеешь — так пой, пить ли умеешь — так пей!
Только оратор пускай не вставляет речей в разговоры. И полоумный поэт не произносит стихов!
РАЗНЫМ БУДЬ С РАЗНЫМИ И ДАЖЕ С ОДНОЙ И ТОЙ ЖЕ