Ножку нескладного вида обуй в башмачок белоснежный:
Голень, что слишком худа, всю ремешками обвей.
Слишком высокие плечи осаживай тонкой тесьмою:
Талию перетянув, выпуклей сделаешь грудь.
Меньше старайся движеньями рук помогать разговору.
Ежели пальцы толсты или же ноготь кривой!..
А у которой неровные, темные, крупные зубы.
Пусть на улыбку и смех вечный положит запрет.
О ЖЕНСТВЕННОСТИ СМЕХА
Трудно поверить, но так: смеяться тоже наука.
И для красавицы в ней польза немалая есть.
Рот раскрывай не во всю ширину, пусть будут прикрыты зубы губами, и пусть ямочкой ляжет щека.
Не сотрясай без конца утробу натужливым смехом — Женственно должен звучать и легкомысленно смех.
О ПУТИ К СЕРДЦУ ЧЕРЕЗ ИГРУ
Надо и в бабках толк понимать.
И в игре в кости последней не быть…
Много есть игр, надо их знать красавице умной.
Надо играть: за игрой часто родится любовь.
СТАРАЙСЯ ЧАЩЕ БЫВАТЬ ВЕЗДЕ
К целому стаду овец идет за овцою волчица.
В стае бесчисленных птиц ищет добычи орел.
Так и свою вы должны красоту показывать всюду.
Чтобы из многих один вашим поклонником стал.
ВРАГ ЖЕН — ПИЖОН
Бойся мужчин, что следят за своей красотою.
Тех, у которых в кудрях лег волосок к волоску!
Что он скажет тебе, то и другим врал без счета:
Вечно изменчива в нем и непоседлива страсть.
Самый нарядный из них и самый учтивый —
Вор, которого жжет страсть по плащу твоему.
ИСКУССТВО МЕДЛЕННО ОБНАДЕЖИВАТЬ
Прежде, чем дать свой ответ, помедли.
Однако недолго: От промедленья любовь в любящем станет острей…
Заставь себя ждать, ожидание — лучшая сводня;
Вам промедленье к лицу — дай загореться огням!
ВЗГЛЯД КАК ЗАЖИГАТЕЛЬНАЯ СМЕСЬ
Заботься о том, чтоб приветливым было лицо -
В гневе вспухают уста.
Темной кровью вздуваются жилы.
Пагубно в женском лице и надменное высокомерье -
Взглядом на взгляд отвечай.
Улыбайся в ответ на улыбку.
Скромно и нежно смотри, в этом — приманка любви.
МОЛОДОМУ ЗАБОР. ВЕТЕРАНУ КОСТЕР…
Юноша, в первый раз представший на службу Амура.
Свежей добычей попав в опочивальню твою.
Должен знать лишь тебя, быть при тебе неотлучно -
Этим любовным плодам нужен высокий забор.
Старый боец не таков — любить он умеет разумно.
Опытный воин привык молча удары терпеть.
Медленно жжет его страсть —
Так горит увлажненное сено
Или в нагорном лесу только что срубленный ствол…
СТЕРВОЗНОСТЬ КАК ОСОЗНАННАЯ НЕОБХОДИМОСТЬ
Помните: все, что дается легко, то мило недолго, —
Изредка между забав нужен и ловкий отказ.
Может корабль утонуть и в порыве попутного ветра.
Многая сладость претит — горечью вкус оживи!
Вот потому-то мужьям законные жены постылы:
Слишком легко обладать теми, кто рядом всегда.