— Эти мы хотим взять с собой.
— Почему? — спросил Пит, когда продавщица положила их в сумку для покупок.
— Чтобы ты мог сразу же начать ими пользоваться. Потом они пошли в отдел электроприборов и купили стиральную машину и сушилку, после чего Пит предложил пойти поесть. Джим должен был присоединиться к ним в ресторане.
Томми заметила, что сестра, услышав это, залилась румянцем.
Джим оказался в ресторане раньше их. Он встал и отодвинул стул для Терезы. Пит сделал для Томми то же самое.
Они заказали блюда, и Пит принялся рассказывать о покупках.
— С одной стороны, мама очень обрадуется, ведь она сердилась, что ты живешь у себя в доме без всякой мебели. С другой стороны, обидится, что ты не попросил ее обставить дом.
— Значит, ты не должен ей говорить, — твердо сказал Пит.
— Пит! Она сама узнает.
— Скажу, что купил уже обставленный дом.
— Она могла бы несколько раз съездить с нами за покупками, Пит, — сказала Тереза.
Томми закрыла глаза. Неужели ее сестра забыла миссис Шофилд? Но вслух она сказала:
— Наверное, мы могли бы пригласить ее пару раз.
— По-моему, скоро она будет сыта этим по горло, — сказал Джим. — По ее мнению, делать покупки следует так: она сидит на диване, а продавщицы показывают вещи, которые могли бы ей понравиться.
— Из-за нее вы только будете медленнее работать, — сказал Пит.
Томми обрадовалась возможности обойтись без миссис Шофилд. Она предложила купить вещи для кухни.
— Могли бы купить кофеварку.
— А с ней не трудно обращаться? — спросил Пит.
Девушки удивленно уставились на него.
— Ты никогда до сих пор не пользовался кофеваркой? — спросила Томми.
— В Бостоне я жил рядом со «Старбакс». Заходил туда по дороге в офис.
Джим ухмыльнулся.
— Он не привык о себе заботиться.
— Это легко, — сказала Томми. — Это даже я умею.
Утром в пятницу Пит позвонил Томми.
— Ты занята сегодня вечером?
— Прошу прощенья?
— Это Пит. Ты занята сегодня вечером?
— Да, вообще-то занята. — Даже если бы у нее не было планов, она все равно сказала бы ему, что занята. Ей начинало казаться, что он считает ее своим личным помощником.
— О! Можешь это отменить?
— Нет.
Наступила долгая тишина. Потом он сказал:
— Как насчет субботнего вечера?
— Что ты хочешь, Пит?
— Я собирался устроить вечеринку в ресторане, где мы на днях обедали. Там есть уединенная задняя комната. Ты могла бы прийти вечером в субботу?
— Да, наверное, но…
— Хорошо, я дам тебе знать, во сколько. — И он отключился.
Томми осторожно положила трубку на место. Это уже слишком. Она научила его варить кофе и привезла ему чистые полотенца. Они купили несколько изысканных кофейных кружек, а Тереза несколько дней наводила порядок в шкафчиках.