Едва они ступили на порог, как к ним бросился Рэнсом.
– Господи, где тебя носило? Я чуть с ума не сошел! – закричал он.
– Ходили за покупками, – спокойно ответила Мадлен, проходя мимо него, нагруженная тяжелыми сумками. – А ты, чем кричать, лучше бы помог.
– Ходили за покупками? – перепросил он, не замечая ее просьбы. – За покупками?!
– Да. Ты, надеюсь, знаешь, что такое покупать. Это значит обменивать деньги на товары.
– Почему ты пошла без меня? – не успокаивался Рэнсом.
– А тебе, я смотрю, получше… – Мадлен оставалась спокойной и невозмутимой.
– Слушай, Мэдди, ты слышишь, что я тебе говорю?
– Да, конечно. Отлично слышу.
– В следующий раз я прошу тебя никуда – слышишь, никуда! – без меня не ходить!
– Хорошо, – вдруг рассердилась Мадлен и поняла, что переволновалась из-за встречи с солдатами. Напряжение только сейчас отпустило ее. Она повторила: – Хорошо.
Сеньора Гутиерре рассмеялась, глядя на выражение лица Рэнсома, и пробормотала что-то себе под нос об «этих мужчинах и их вечно глупых требованиях». Она хотела взять у Мадлен сумки и сама донести их на кухню, но Мадлен не уступила – ее с детства научили помогать старшим. Когда она вернулась из кухни в бар, Рэнсом, кажется, решил с ней помириться.
– Я проголодался, – заявил он. – Как там у вас насчет ленча?
– Если тебя устроит двадцать фунтов сырого лука и моркови…
– Я правда хочу есть. Ладно, ты звонила Веракрусу?
– Говорила с его личным секретарем, – ответила Мадлен и пересказала вкратце разговор.
– Хорошо. Думаю, еще раз позвонить во дворец не повредит. Просто чтобы удостовериться, что о нас не забыли.
Мадлен кивнула и направилась вверх по лестнице, к ванной, – чтобы смыть грязь и пыль. Когда она вернулась, то увидела, что Рэнсом в беспокойстве ходит взад-вперед по веранде.
– Во дворце никто не отвечает, – сказал он, глядя в окно на густые джунгли, которые начинались в сотне ярдов от гостиницы.
– Не отвечает? – Мадлен нахмурилась. – Довольно странно.
– Странно – не то слово! Особенно для Монтедоры.
– Может, просто барахлит телефонная линия? – предположила Мадлен.
Рэнсом мрачно покачал головой:
– К сожалению, нет. Я спросил у городского телефонного оператора – линия работает. А во дворце никто не подходит к телефону.
– Но в президентской канцелярии установлено круглосуточное дежурство. В конце концов, ведь это же центр национального правительства, – поразилась. Мадлен. – Как же…
– Не нравится мне все это, – подытожил Рэнсом.
– И что ты…
– Давай-ка включим радио!
Рэнсом направился к стойке бара. Мадлен последовала за ним. Рэнсом включил старенький радиоприемник, настроенный на одну из правительственных радиостанций. Мадлен, не понимающая абсолютно ничего из репортажа, ведущегося по-испански, попросила Рэнсома перевести.