Роман на месяц (Чайлд) - страница 18

— О чем ты говоришь? — переспросил Натан.

— Подумай сам, — продолжила Кайра, беря Натана под руку и отводя подальше от шума. — Твое нежелание провести здесь месяц очевидно. Но твой друг потребовал этого в завещании, и тебе приходится подчиниться. Разве это не принуждение?

Натану вовсе не хотелось соглашаться с Кайрой, но она говорила правду. И об этом он много думал последние дни. Как она догадалась? У этой девушки чрезвычайно пытливый ум.

— Порой ты действуешь на нервы, — признался Натан.

— Мне говорили, — спокойно согласилась Кайра. — И вообще, хватит об этом. Я должна накормить тебя. Возможно, тогда твое мнение о нашем городке изменится. Ты непременно должен попробовать нашу знаменитую лазанью.

Натану не хотелось больше проводить с ней время. Кайра оказалась слишком проницательной, с легкостью читала его мысли, и Натану это вовсе не нравилось. Он резко остановился, и Кайра едва не упала.

— Эй, поосторожнее! Мог бы и предупредить о незапланированной остановке.

— Извини, Кайра, но мне кажется, я видел уже достаточно. Отвези меня домой.

— Но ты же не поел!

— Я не голоден.

— Лгун! — заявила Кайра.

Натан засунул руки в карманы и посмотрел на нее таким взглядом, от которого его служащие старались поскорее ретироваться.

— Так ты отвезешь меня или нет?

— Конечно, — успокоила его Кайра. — Как только поедим.

— Черт бы тебя побрал, Кайра! — выругался Натан.

— Тебе же нужно питаться, — изумилась девушка. — И что плохого в том, чтобы сделать это здесь, а не в своем охотничьем доме?

Натан ничего не ответил, тогда Кайра внимательно посмотрела на него и спросила:

— Натан, ты случайно не боишься нас?

— Кого это — нас?

— Ну, города, его жителей? Возможно, ты не хочешь провести здесь лишние пять минут, потому что опасаешься, что Хантер-Лэндинг тебе понравится?

— Как ты не можешь понять! — воскликнул Натан. — Я приехал сюда не ради новых знакомств, и мне наплевать на ваш город.

— Ну вот, ты снова!

— Что я опять сделал не так?

— Резко стал грубым. Знаешь, это впечатляет. Я имею в виду твою резкую смену настроения.

— А как я могу с тобой разговаривать, если ты меня не слушаешь?! — возразил Натан.

— Неправда, я слушаю, но не обращаю на твои слова внимания, — смеясь, ответила Кайра. — Согласись, это разные вещи. Натан, ты всё равно уже здесь, так почему бы не поужинать?

И с этими словами Кайра снова взяла Натана под руку и повела его к длинному ряду столов.

Ему ничего не оставалось делать, как молча идти с ней. Именно в ту минуту Натан твердо решил позвонить своему пилоту и улететь сегодня же. Два дня в обществе Кайры Сандерс ему хватило, чтобы принять окончательное решение.