Эти мысли крутились у него в голове, пока он вел машину, изо всех сил стараясь держаться как можно более естественно. Он не сказал Нэнси, куда они едут, но это стало ясно после того, как они свернули с шоссе к сияющей синим неоном вывеске «Бэй Виста», под которой виднелась небольшая красная табличка «Мест нет».
— Хочу показать тебе, где я живу.
Он вышел из машины, дождался ее и повел вокруг мотеля.
— Ух ты! — вырвалось у Нэнси, когда она оказалась перед темным плавательным бассейном в замкнутом пространстве, образованном каба́нами.
— Ты чего?
— Да так… просто представила себе их всех у бассейна, — ответила Нэнси.
— Многие ходят на пляж.
— Тоже прикольно. Похоже, наверное, на какой-нибудь черноморский курорт.
Он открыл дверь своей комнаты — под номером семь, и Нэнси, оглядываясь, остановилась на пороге. Райану даже пришлось слегка подтолкнуть ее, чтобы закрыть дверь. Он остановился рядом и тоже огляделся.
— А что? У тебя очень даже неплохо.
— Сойдет, — поморщившись, сказал Райан. — Главное, что кровать удобная. Стены надо бы, конечно, покрасить заново. Не знаю только, когда у меня до них дойдут руки.
— На стены можно какие-нибудь картинки повесить. Тогда то, что ободрано, будет выглядеть как будто так и надо.
— Неплохая идея. Удастся прикрыть самые крупные дырки.
— Купи себе репродукции старинных картин — они гроши стоят.
— Думаешь, в этой дыре их продают?
— Наверняка.
— Ну ладно, считай, что дырки в штукатурке я уже прикрыл.
— А что ты еще собирался мне показать?
— Больше нечего. Просто хотел, чтобы ты узнала, где я живу.
— Здорово, — буркнула Нэнси и повернулась к двери.
— Я думал, мы могли бы где-нибудь посидеть, — сказал Райан.
— Или полежать.
Райан улыбнулся.
— Покажи мне, что тут у вас еще есть, — попросила Нэнси.
Они снова вышли на улицу и прогулялись вдоль бассейна. Нэнси обратила внимание на то, что почти во всех окнах горит свет.
— Курортный бизнес здесь процветает, а?
— Тут много семей. С детьми приезжают.
— О, — сказала Нэнси, — с детьми. Тут наверняка весело.
Она подошла к бассейну, Райан — за ней. Стоя на бортике, Нэнси пристально смотрела в воду. У стоявшего позади нее Райана вдруг мелькнула хулиганская мысль: «Дать бы ей пинка под зад и пойти за пивом».
Ну и что, собственно говоря, он этим докажет?
Доказать, может быть, ничего и не докажет, но сама мысль Райану понравилась. Из одиннадцатого номера он слышал шум: любители пива пополняли запас пустых банок и бутылок для баррикады перед входом в домик. Райан огляделся. За сдвинутыми шторами в номере пять горел свет. Номер пять, дамочка со сломанным окном, или что там у нее. Тоже, кажется, ведет какую-то игру. Можно прямо сейчас постучать к ней и сказать: «Эй, дорогуша, я пришел посмотреть твое окно». Она ведь ничего такого не ждет. Застанешь ее врасплох и услышишь из-за двери: «Какое окно?»