— Черт возьми, — сказал мистер Маджестик. — Никому и в голову не придет соревноваться с тобой в крутизне.
— Привет, Уолтер, — без тени улыбки на лице сказал Боб-младший.
— Слушай, одинокий рейнджер, а где же твоя шляпа?
— Уолтер, вы не будете возражать, если я перекинусь парой слов с этим парнем?
— Дай-ка подумать, — сказал мистер Маджестик. — Нет, пожалуй, буду.
Боб-младший смотрел на Райана, не особо прислушиваясь к мистеру Маджестику.
— Ты помнишь, что я сказал тебе сегодня утром? Я не люблю дважды повторять одно и то же.
— А что ты ему сказал? — спросил мистер Маджестик.
Боб-младший, по-прежнему обращаясь только к Райану, предложил:
— Может, выйдем на пару минут?
Мистер Маджестик протянул руку через стол и опустил ее на плечо Райана.
— Сиди как сидишь.
— Уолтер, это касается дел фирмы.
— Какой еще фирмы? Разве он работает в вашей фирме?
— Мы с ним рассчитались, но при одном условии: чтобы он уехал, как только получит деньги, — сказал Боб-младший. — Я собираюсь проследить, чтобы он действительно уехал отсюда, а не ошивался в поисках неприятностей на свою задницу.
— Послушай, Боб, — обратился к нему мистер Маджестик, — что за чепуха? Какие еще условия? Вы заплатили ему то, что были должны за работу. Больше он у вас не работает, и у тебя нет никаких законных оснований требовать, чтобы он уехал из города.
— Уолтер, вы старый друг моего отца и вообще человек уважаемый, но я вас уверяю: это дело касается только меня и этого парня.
Райан тем временем допил пиво и взял другую кружку, но пить не стал. Он понимал, что может сейчас сорваться из-за любого пустяка. И даже поймал себя на том, что прикидывает, как удобнее врезать Бобу-младшему, учитывая, что тот стоит прямо у стола, уперев руки в бока, и большая серебряная пряжка его ковбойского ремня находится аккурат напротив глаз Райана.
Райан вдруг предложил:
— Слушай, ну чего ты здесь встал? Почему бы тебе и твоей подружке не присесть к нам, не поговорить и не выпить пива? В ногах правды нет.
Мистер Маджестик, довольно улыбнувшись, поддержал идею:
— По-моему, удачное предложение. Что скажешь, Боб? Посидите с нами, время еще раннее.
— Мы уже посидели и сейчас собираемся уходить. Но мне очень хотелось бы, чтобы этот тип ушел из бара одновременно с нами.
Райан посмотрел на Боба и сказал:
— Не дави на меня, ладно? Ты ведь теперь не мой начальник, так что — извини, я не обязан больше тебя слушаться.
— Послушай, парень, если бы я был один, я бы просто погрузил тебя в свой пикап и вывез к чертовой матери из города.
— Это вряд ли, — сказал Райан.