Обучение личного состава продолжалось до середины августа 1939 года. В курс обучения входили топография, конспирация, диверсионная и строевая подготовка. Кроме военных дисциплин, боевикам читались лекции по географии и истории Украины. По окончании обучения они были обмундированы в стандартную униформу вермахта без знаков различия и вооружены, в числе прочего, новейшими пистолетами-пулеметами «МП-38».
Благодаря активной работе фольксдойче, объединенных в Австрийский легион под руководством эсэсовцев (А. Роденбюхер, Ф. Гласс, Э. Кальтенбруннер), был осуществлен молниеносный захват (аншлюс) Австрии в марте 1938 года – фактически без использования вооруженных сил. Оккупация Судетской области в октябре 1938 года, Богемии и Моравии в марте 1939 года решалась комплексно: по линии МИД велась активная политическая работа; по линии НСДАП и СС использовались возможности чешских немцев; по линии Абвера проводились боевые операции с использованием диверсантов. Вторжение вермахта в Чехословакию практически не встретило сопротивления. Стратегия тайной войны, разработанная немецкими военными экспертами, получила практическое подтверждение.
18 августа 1939 года заместитель начальника Абвер-II полковник Эрвин Штольце в доверительной беседе с А. Мельником сообщил ему о возможном благоприятном для украинских националистов развитии ситуации в Польше. Руководство Абвера вело в этой ситуации свою игру, несколько отличную от позиции германского МИД, а следовательно, и Гитлера. Последнего независимое украинское государство на польских землях интересовало значительно меньше, чем приобретение союзника (пусть и временного) и поставщика стратегического сырья в лице Советского Союза.
Подписание 23 августа 1939 года пакта Молотова – Риббентропа ненадолго поставило крест на совместных планах абверовцев и оуновцев. 25 августа 1939 года легионеры, сосредоточенные в районе Медзилаборце – Выдрань – Полота, были готовы к бою, однако Верховное командование вермахта отдало приказ об отводе в тыл. Руководство нацистской Германии справедливо опасалось, что легион может начать боевые столкновения с частями Красной армии, которые, согласно секретным протоколам, готовились вступить на территорию Западной Белоруссии и Западной Украины.
Нападение гитлеровской Германии на Польшу 1 сентября 1939 года ознаменовало начало Второй мировой войны. 7 сентября (через две недели после подписания германо-советского договора о ненападении) состоялась встреча И.В. Сталина с В.М. Молотовым, А.А. Ждановым и Г. Димитровым. В отношении Польши Сталин заявил: ее уничтожение означает, что одним буржуазным государством стало меньше, что в результате разгрома Польши СССР может распространить социалистическую систему на новые территории и население. А по поводу разразившейся мировой войны было сказано: «Мы не прочь, чтобы они подрались хорошенько и ослабили друг друга. Неплохо, если руками Германии будет расшатано положение богатейших капиталистических стран, в особенности Англии. Гитлер, сам этого не понимая и не желая, подрывает капиталистическую систему»