Губернатор оказался немолод, но подтянут и энергичен. Сайку познакомили с супругой хозяина дома, и женщины удалились. Собственно, если исключить переводчика, того самого офицера, что сопровождал их от пирса, получилась аудиенция.
– Рад видеть Великого Вождя, Ведающего Мед, Который Никогда Никому Ничего Не Обещает, – уже обращение указывает сразу на то, что Темное Облачко ничего о Мишке здесь не утаил.
Ответил не менее учтиво, – титулование довольно длинное, нарочно записал и выучил. Отведал предложенного вина. Похвалил. Некоторое время посвятили обсуждению погоды, затем коснулись климата, характера местности (болота и крокодилы), а потом Мишка спросил, какие новости приходят из владений испанской короны. Оказалось, что не слишком хорошие. Не ладит король испанский с королем английским, отчего на морях случаются разные неприятные инциденты. И здесь, в Америке, не все безоблачно. Индейцы оказали сопротивление испанцам, не раз пытавшимся проникнуть в глубь территории вдоль рек, впадающих в Мексиканский залив. Кое-какие группы погибли, а остальные намерены свернуть свое присутствие в этих землях.
Карта, висящая на стене кабинета, подсказала Мишке правильный ход.
– Я имею некоторые сведения от вождей других племен, – начал он издалека. – И есть основания полагать, что западнее вот этой реки, – указал он бокалом на устье Рио-Гранде, – местное население менее недружелюбно отнесется к сынам славной Испании, если, разумеется, его не пытаться принуждать к повиновению, а, скажем, подкупить благородством и добросердечием, свойственными истинным идальго.
При переводе финальной части тирады первым поперхнулся переводчик, а затем и губернатор принял несколько озадаченный вид. Разговор перешел на вопросы, связанные с разными хозяйственными проблемами. От Мишки явно хотели поставок железа и еще интересовались тканями. Взамен предлагали вино. Насчет металла – да никаких проблем. Просто Тамбову необходим стеклодув, который обеспечит нормальное освещение в производственных помещениях, после чего прокат и отливки потекут в Сан-Агустин рекой. А насчет вина Мишка всерьез задумался. Вообще-то спиртосодержащее ему кстати. Схему устройства ректификационной колонны он помнит. Продукт будет и врачевательницам в помощь, и в дизель пойдет, да и для химических опытов пригодится. Кукурузную брагу делать хлопотно, опять же жалко переводить пищевой продукт.
Насчет ядовитости этого вещества Мишка индейцев предупредил. Типа отравление, вызывающее слабоумие, сначала проходящее, а потом и необратимое. Он перегонял немного для эксперимента, наверное, градусов до семидесяти крепость удалось довести. И еще дал понять, что среди белых встречаются безумцы, которые не только сами пьют, но и другим предлагают.