Игра (Смит) - страница 73

"Я все знаю" сказала она

"И… если ты боишься, что я сержусь на тебя или что-то в этом роде, то ты не должна так думать.

Я поняла.

Я видела что он сделал с людьми

Я видела что он сделал с Фэй, и она сильнее тебя."

Кэсси держала холодную руку так сильно, что испугалась, как бы это не навредило.

Она остановилась и сглотнула.

"Всё равно, Я хочу сказать тебя что знаю

И всё скоро закончится, Я собираюсь убдиться, что он больше не причинит тебе зла.

Я собираюсь остановить его любым путём.

Не знаю как, но я это сделаю.

Я обещаю мама"

Она поднялась, все еще держа ее мягкую, безвольную руку и прошептала,

"Если ты просто боишься, мама, ты можешь вернуться сейчас.

Это проще, чем все время убегать, правда.

если ты сталкиваешься с вещами, это не так плохо"

Кэсси снова ждала.

Она не думала, она только надеялась на что-то, она должна была, потому что секунды шли и ничего не происходило — ее сердце тонуло в разочаровании.

Только какой-нибудь маленький знак, я же не прошу много, правда?

Но не было никакого знака, даже небольшого.

за то что бы в сотый раз, глаза Кэсси потеплели.

"Хорошо, мама," прошептала она и наклонилась поцеловать щеку матери.

Когда она это делала, она заметила тонкие полосы каких-то нитей вокруг шеи ее матери.

Она потянула и из-под воротника ночной рубашки ее матери показались три маленьких золотисто-коричневых камня, нанизанных на леску.

Кэсси засунула ожерелье обратно, подождала еще одну секунду и затем вышла.

Смогу ли я пережить, если моя мама умрет как и моя бабушка?

она подумала, когда закрыла дверь спальни.

Она так не думала.

Но она начала понимать что возможно ей придется.

В гостиной, Адам и Диана пили чай с дамами.

"Кто положил кристаллы вокруг шеи моей мамы?

И для чего они?"

Старые дамы переглянулись.

Ответила Дваюродная бабушка Констанс.

"Это я," сказала она.

Она прочистила своё горло.

"Это тигриный глаз.

Для охраны от плохих сновидений-или так всегда говорила моя бабушка."

Кэсси выдавила маленькую улыбку для нее.

"О. Спасибо"

Возможно близость Мелани к ископаемым, перешла по наследству в семье.

Но она не стала беспокоит тетю Констанс, с тем что Джон Блэк может делать с кристаллами, если он пожелает.

" Плохие сны это досада"

сказала старая миссис Франклин, когда Адам и Диана вышли.

"Конечно, хорошие сны это другое дело."

Кэсси посмотрела на бабушку Адама, чьи седые волосы были в беспорядке, как она радостно хрустела куском печенья.

Кэсси не знала не кого кто так любил бы поесть, кроме Сьюзан.

Но было что-то большее в миссис

Франклин, чем показалось на первый взгляд.

"Сны?" сказала Кэсси.

"Хорошие сны", бабушка Адама добавила невнятно.