Улица страшных снов (Стайн) - страница 2

— НЕ-Е-ЕТ! — одновременно закричали мы с Марти.

Надо было удирать. Но бежать было некуда.

Мы стояли и смотрели, как на нас надвигается Волкокраб.

— Дети, сядьте, пожалуйста, — раздался сзади раздраженный голос. — Я не вижу экрана.

Мы с Марти переглянулись. Думаю, мы оба чувствовали себя полнейшими идиотами. По крайней мере, у меня было такое ощущение. Мы, словно по команде, опустились в кресла.

И принялись смотреть, как Волкокраб гонится за маленьким мальчиком на трехколесном велосипеде.

— Что с тобой, Эрин? — прошептал Марти, покачивая головой. — Это же только кино. Почему ты визжала от страха?

— Ты тоже визжал! — резко сказала я.

— Я визжал, потому что ты визжала! — настаивал он.

— Ш-ш-ш! — зашипели на нас другие зрители.

Я откинулась подальше на сиденье. Вокруг нас раздавались хрустящие звуки — люди жевали воздушную кукурузу. Кто-то за моей спиной закашлялся.

А на экране Волкокраб протянул свои огромные красные клешни и схватил мальчишку на велосипеде. ХРУМ-ХРУМ. Прощай, парень.

Некоторые зрители засмеялись. Ну и чувство юмора же у них!

Это и есть самое замечательное в фильме «Улица Кошмаров» — ты можешь одновременно смеяться и кричать от страха.

Мы с Марти устроились поудобнее и с удовольствием досмотрели кино. Мы обожаем фильмы ужасов, но «Улица Кошмаров» — наш самый любимый.

В конце концов полиция изловила Волко-краба. Они сварили чудовище в огромном котле и угостили им весь город. Все сидели рядом, макали кусочки монстра в соус и говорили, какой он вкусный.

Это был чудесный финал. Мы с Марти хлопали в ладоши и кричали: «Браво!» Марти сунул два пальца в рот и свистел, как он всегда делает, когда ему нравится фильм.

Мы только что посмотрели «Улицу Кошма-ров-6», и это явно была самая лучшая серия.

Зажегся свет. Мы встали и начали пробираться к выходу.

— Отличные спецэффекты, — сказал один мужчина своему приятелю.

— Спецэффекты? — переспросил тот. — Я был уверен, что монстры живые!

Они рассмеялись.

Марти с силой толкнул меня в спину.

— Неплохая киношка, — заметил он с деланным равнодушием.

Я повернулась к нему.

— Что значит неплохая?

— Могли бы сделать и пострашней, — ответил он. — Годится только для детей. «Улица-5» была круче.

Я закатила глаза.

— Марта, ты же визжал от страха — вспомни. Ты вскочил с сиденья, схватил меня за руку и…

— Я так сделал только для того, чтобы подбодрить тебя, — сказал он, ухмыляясь.

Ну и лжец! Почему он не может честно признаться, что боялся?

Марти вытянул ногу и попытался поставить мне подножку.

Я отпрыгнула в сторону… и врезалась в молодую женщину.

— Эй, близнецы, смотреть надо! — воскликнула она. — Ведите себя приличней.