— А я никогда не приглашала тебя сюда! Так что убирайся отсюда. Иди и поразмысли о своем браке!
— Перестаньте, прошу вас, перестаньте! — крикнула Элен. — Вы впадаете в истерику, Бог знает из-за чего…
— Элен! Замолчи! — потребовал Лоренс.
— Нет! Пиппа ушла, Лоренс! Смирись с этим! Она бросила тебя, потому что любит другого. Надо продолжать жить. Обвинять Кирстен в том, что произошло пять лет назад, бесполезно: ты не меньше виноват в этом.
— Я? — не веря своим ушам, воскликнул Лоренс.
— Да, ты! Ты толкнул ее на то, что она сделала, а теперь не можешь простить ей этого. Пора признать это. Может, тогда вы оба сможете заняться делом и вместе закончите твой проклятый фильм.
Лоренс был так ошеломлен этими словами, что уставился на Элен, как на инопланетянку. Потом в глазах его зажегся злобный огонь и он обернулся к Кирстен.
— Так вот в чем дело, — сказал он. — Ты не можешь получить работу, поэтому решила разбить мою семью, чтобы работать со мной. Ты, видно, совсем рехнулась, если думаешь, что я подпущу тебя…
— Уже пять минут назад я просила тебя убраться отсюда! — заорала Кирстен. — А ты, Элен, отдай ему его проклятую рукопись и…
— Мою рукопись? — изумился Лоренс. — Ты раздобыла экземпляр моей рукописи?
— Черт возьми, — пробормотала Элен. — Это я раздобыла твою рукопись, а Кирстен прочла ее.
— Рукопись сырая! — крикнула Кирстен. — Поэтому не надейся, что я возьмусь за такой материал. Можешь катиться к чертовой матери вместе со своей рукописью и паранойей.
Взбешенный Лоренс направился к двери.
— Постой, постой! — крикнула Элен, пытаясь успокоить их. — Давайте попробуем разобраться в этом до конца. Скажи, зачем ты пришел сюда? Что тебе надо от Кирстен?
Стряхнув руку Элен, Лоренс повернулся к Кирстен.
— Она это знает. Пусть поговорит с моей женой и исправит то, что сделала. Пусть скажет Пиппе, что я не люблю ее…
— Не любишь кого? Кирстен или Пиппу?
— Кирстен, конечно!
— Но откуда знать Кирстен, любишь ты ее или нет — это только тебе известно. Так что придется тебе самому убедить Пиппу…
— Думаешь, я не пытался?
— Ну, ладно. Может, тебе пора убедить себя?
Лоренс посмотрел на нее с такой ненавистью, что Элен чуть не расхохоталась.
— Хорошо, хорошо. Теперь я поняла, — сказала она. — Именно затем ты сюда и пришел, не так ли? Ты хочешь убедить себя…
— Элен, — произнес он угрожающе. — Мне не надо убеждать себя. После того, что она сделала…
— А что она сделала, Лоренс? Что она сделала плохого?
Лоренс посмотрел на Кирстен, и у него сжалось сердце — такую боль он увидел в ее глазах.
— Она знает, что, — пробормотал он.