— Кофе? — спросила Тея, не желая вступать в богословские дебаты, хотя она и понимала, почему Руби выбрала именно этот отрывок.
— Джин, — заявила Руби, закрывая Библию.
— Не рановато ли для джина, Руби? — заметила Тея, поставив на стол кофейник и направляясь к бару.
— Лучше обсуждать не мои привычки, а вопрос, который всех нас беспокоит — возразила Руби. — Ты еще не говорила с Лоренсом?
— Нет, — Тея протянула ей стакан с джином и уселась на диван.
— Даже не пыталась?
— Конечно, пыталась. Он не хочет со мной говорить.
Лицо Руби вытянулось.
— Со мной тоже, — вздохнув, призналась она. — Так что же нам делать? Пойти туда?
Тея подняла брови.
— Если ты хочешь выставить себя на посмешище, Руби, то отправляйся одна. Я с тобой не пойду, не надейся.
Руби с грохотом поставила стакан на стол.
— Что с тобой происходит? — грозно спросила она. — Я знаю, что ты не одобряешь мое поведение, но ведь ты вырастила мальчика. Неужели тебе безразлично, какое зло все это ему причиняет?
— Конечно, нет, — ответила Тея. — Но он взрослый мужчина, Руби. Я старалась, как могла, вырвать его у Кирстен, но все оказалось бесполезно.
— Так что же теперь? Ты готова сдаться?
— Сейчас я не вижу иного выхода. И ради твоего душевного спокойствия советую тебе поступить так же.
— Ну что ж, он — моя плоть и кровь, и потому я так быстро не отступлю. Я знаю, все вы потешаетесь над тем, что мне нагадала та девица, но даже сам Господь не убедит меня в лживости ее предсказаний, за исключением слов о ребенке. Правда, я думаю, что этот ребенок — Том, вот потому-то я и не буду сидеть сложа руки.
— Но ты и понятия не имеешь, что происходит, — возразила Тея, задетая словами о том, что дела Лоренса ее не слишком беспокоят.
— Я? Не имею понятия? — удивилась Руби. — В этом ты заблуждаешься. Возможно, я не совсем правильно оценивала события, не заметила чего-то такого, что бросалось в глаза… — Она погрузилась в глубокую задумчивость, уставившись на лучи зимнего солнца.
— Возможно, — сказала Тея, — тебе следовало бы взять еще несколько сеансов у психоаналитика, которого я тебе нашла, надеюсь, он тебе поможет.
Руби не сразу поняла, о чем говорит Тея. Осознав это, она презрительно скривила губы.
— Ты? — фыркнула она. — Это Лоренс нашел для меня психоаналитика…
Тея покачала головой.
— Этого психоаналитика нашла я, у Лоренса и своих проблем хватало. А ты, как мне ни горько об этом говорить, только усугубляла их. Потому-то я и решила тебе помочь.
Заметив надменность ее тона, Руби прищурилась.
— Я, — воскликнула она, поднимаясь, — намерена спасти сына и внука, вырвать их из когтей блудницы, пытающейся создать семью, которая никогда не была ее семьей. И если ты собираешься стоять в стороне и наблюдать, как разлетится вдребезги младенец, это твое дело…