Кирстен бессознательно взглянула на Джейн, и Элен поняла все без слов.
Джейн тотчас угадала, что Кирстен не хочет рассказывать этого при ней, и вскочила, чуть не опрокинув стул.
— Ох, я совсем забыла кое-что сделать, — с этими словами она торопливо выскочила из кухни.
Элен, услышав, как щелкнул замок на двери ванной комнаты, повернулась к Кирстен.
— Что Джейн здесь делает? — шепотом спросила она. Кирстен улыбнулась.
— Она принесла мне саше собственного изготовления.
— Что? — воскликнула Элен, сморщившись от смеха. — Да она, видно, просто влюблена в тебя, а?
Кирстен кивнула.
— Она очень милая, как по-твоему?
Элен пожала плечами.
— Да, ничего, хотя красавицей ее не назовешь.
— Шш-ш, она может услышать, — прошептала Кирстен, испуганно оглядываясь.
Элен махнула рукой, отвергая такое предположение.
— Кемпбел что-то сказал о Лоренсе, я правильно поняла?
— Да. Он обвинил меня в том, что я пытаюсь разрушить его семью.
— Не может быть! — воскликнула Элен. — Но как он, черт возьми, разнюхал о тебе и Лоренсе?
— О, он мог узнать об этом из многих источников, но полагаю, что ему рассказала Диллис Фишер… — Она замолчала, услышав, как открылась дверь ванной. Мгновение спустя появилась смущенная Джейн.
— Все в порядке, — засмеялась Кирстен, — заходи.
Джейн испытывала мучительную неловкость, и Кирстен, заметив это, взяла ее за руку.
— Дэрмот Кемпбел упомянул о Лоренсе, — сказала она ей.
Услышав это, Элен изумилась.
— Ты уверена, что это разумно? — спросила она, указывая глазами на Джейн.
— Джейн тоже слышала, как Лоренс велел Пиппе вышвырнуть меня из дома, — напомнила ей Кирстен. — Поэтому я думаю, она легко вычислила, что мы с Лоренсом… знали друг друга…
— Но она у него работает, — возразила Элен.
— Это я знаю, — улыбнулась Кирстен.
Джейн смотрела на них во все глаза.
— Я ничего не скажу, — заверила она их, — честное слово, мне такое и в голову не придет.
— Не сомневаюсь, — успокоила ее Кирстен.
— Я догадалась об этом сама, но мне рассказала об этом Пиппа, — призналась Джейн.
— И что же сказала тебе Пиппа? — спросила Элен.
Джейн залилась краской.
— Только то, что пять лет назад Кирстен и Лоренс знали друг друга и что Кирстен очень переживала, когда они расстались.
— Но почему вы с Пиппой вообще заговорили о Кирстен? — удивилась Элен.
— Я точно не помню, — ответила Джейн, поднимая испуганный взгляд на Кирстен. — Надеюсь, вы простите меня, но я рассказала Пиппе, что виделась с вами. Мне показалось, что я обязана это сделать.
— Ты поступила правильно, — заверила ее Кирстен. — А что ответила на это Пиппа?
— Что она не имеет права выбирать для меня друзей, — солгала Джейн.