Он заглянул в свои записи, которые сделал, когда обсуждал с прокурором по телефону вторжение в дом отца Пэйдж Воллис и ее схватку с преступником.
— Посмотрим, — сказал он. — Убитого звали Ибрагим Нассан.
— Копы сказали мне об этом в субботу вечером.
— Родился в Египте. Двадцать восемь лет. Почти два года прожил в Штатах.
— Он и вправду состоял в «Аль-Каиде»?
— Некоторое время провел в их тренировочных лагерях. Об этом узнали, когда обыскали его квартиру. Он снимал одноместный номер в одном из вашингтонских общежитий. Голые стены и компьютер. Судя по электронной почте, Нассан был связан кое с кем из видных террористов, но никаких следов его активной деятельности в Штатах не обнаружено.
— Семейный?
— Нет. Вообще-то он из хорошей семьи. Его родители были коммерсантами, отец учился в Оксфорде. Но парень все время бунтовал, без видимых причин.
— Значит, вторжение в дом отца Пэйдж действительно связано с тем, что мистер Воллис работал на ЦРУ?
— Ну, пока это нельзя утверждать. Просто рабочая гипотеза. Вы слышали, что в доме ничего не взяли?
— Разумеется, ведь взломщик не покинул дом. Им известно, что он искал?
— Говорят, что не знают. — Батталья перевернул страницу и продолжал читать. — Виктор Воллис. Кадровый дипломат. Исколесил всю Европу и Ближний Восток.
— Кажется, он бывал в Каире? Пэйдж об этом говорила.
— Да. Дважды.
— И работал на ЦРУ? — спросила я.
— А вот это пока не установлено.
— Когда он там был? Я имею в виду в Каире.
— Где Чэпмен? Нам бы очень пригодилось его знание военной истории. — Батталья полистал свои записи.
— Обязательно ему передам. Он у меня в кабинете.
— Второй раз Виктор Воллис жил в Каире с 1950 по 1954 год. Как раз в это время случился переворот, когда генерал Насер сместил короля и захватил власть в Египте.
— Короля?
— Фарука. Последнего короля Египта.
— Какую должность занимал тогда Воллис?
— Он был политическим советником в Американском посольстве. Кажется, одним из младших.
— А в первый раз?
— В середине тридцатых. Судя по всему, он только что закончил колледж. Но тогда Воллис не работал на правительство.
— Чем же он занимался?
— Он служил воспитателем. Королевским гувернером. Вы слишком молоды, чтобы помнить, кто такой Фарук, — сказал Батталья. — Это был паша-плейбой, испорченный принц, который стал потом развращенным монархом и поклонником нацистов. Я ненавидел его политику.
— И Виктор Воллис его учил?
— Почти три года, когда юный Фарук жил сначала в Александрийском дворце, а потом в Каире. Воллис поселился вместе с королевской семьей и обучал принца всем предметам. Иностранные языки, мировая история, география.