О’Генри, Приключения парикмахера. Рассказ. Пер с англ. “Л. с. стр.” № 5, 1962.
Олдридж Д., Стойкость ради чести. Рассказ Пер. с англ. Б.Носика. № 2, 1961.
Очкин А., Четырнадцатилетний истребитель. Главы из документ. повести. № 1, 1966.
Паола Д., Услуга. Рассказ. Пер с англ. В.Постникова и И.Золотарева. № 5, 1969.
Пасенюк Л., Волосатый кит. Рассказ. № 2, 1969.
Паустовский К., Воздух метро. Рассказ. “Л. с. стр.” № 5. 1968.
Пеев Д., Транзит. Отрывки из романа. Пер с болг. О.Киселевой. № 1, 1970.
Перов Ю., “Тень”. Рассказ. № 3, 1965.
Платов Л., Бухта Потаенная. Повесть. № 6, 1972.
Платов Л., Когти тигра. Главы из повести. № 6, 1965.
Платов Л., Последняя стоянка “Летучего голландца”. Главы из романа. № 5–6, 1963.
Платов Л., Предела нет. Повесть. № 3, 1970.
По Э., Три воскресенья на одной неделе. Пер. с англ. И.Бернштейна. № 5, 1969.
Подколзин И., Завершающий кадр. Рассказ. № 2, 1967.
Подколзин И., На льдине. Рассказ-быль. № 5, 1966.
Подколзин И., Один на борту. Рассказ. № 6, 1968.
Подольный Р., Липрандо и Егоретти. Шутка. № 2, 1965.
Поляков Б., “Молва”. Документ. повесть. № 4–5, 1969.
Попков Ю., Смирнов В., Верь маякам! Документ. повесть. № 3, 1963.
Потапов Р., Поединок. Документ. рассказ. № 4, 1961.
Пристли Дж. Б., Гендель и гангстеры. Рассказ. Пер. с англ. Н.Явно. № 4, 1966.
Продль Г., Банда Диллингера. Документ. рассказ. Пер. с нем. О.Кокорина. № 1, 1962.
Продль Г., Билет в ничто. Рассказ. Пер. с нем. А.Сахарова и И.Сахарова. № 6. 1966.
Продль Г., Господа грабители считают своей честью. Документ. повесть. Пер. с нем. А.Сахарова и И.Сахарова. № 6, 1965.
Продль Г., Следующее убийство через 47 минут. Документ. повесть. Пер. с нем. Н.Савинкова. № 5, 1968.
Продль Г., Сливки общества. Документ. повесть. Перевод с нем. А.Сахарова и И.Сахарова. № 5, 1964.
Райнов Б., Человек из прошлого. Повесть. Перев. с болг. Ф.Евгеньева. № 4–5, 1971.
Рассел Д., Четвертый человек. Рассказ. Пер. с англ. П.Охрименко. “Л. с. стр.” № 6, 1968.
Робертсон М., Аргонавты. Рассказ. Пер. с англ. П.Охрименко. “Л. с. стр.” № 3, 1971.
Розлубирский Э., Месть за Павяк. Отрывки из документ. повести. Пер. с польск. Ю.Кононенко. № 3, 1965.
Рони Ж.-старший, Сокровище снегов. Повесть. Сокр. перев. с франц. Е.Толкачева. “Л. с. стр.” № 6, 1963.
Росс Р., Кофейная чашка. Рассказ. Пер. с англ. В.Голанта. “Л. с. стр.” № 4, 1969.
Рябов Г., Коданов А., Фамильный рубль. Повесть. № 3–4, 1962.
Саймоне Д., Благодаря Уильяму Шекспиру. Рассказ. Пер. с англ. Е.Факторовича. № 4, 1971.
Саксонов В., Дальний поход. Повесть. № 4–6, 1965.
Саксонов В., Повесть о юнгах. № 2, 1963.