* Американцы так называли всех, кто против реформ, для них слово сталинист означает исчадье ада
** Правильное название должности по американским меркам, но неправильное по нашим. Здесь, и в некоторых других местах будут подобные ошибки, потому что речь идет из уст американца и он говорит так, как ему привычно.
*** Одной из проблем, не позволившей победить в Афганистане была ведомственная разобщенность, разные министерства друг другу не только не помогали, но и мешали
**** К тому, что Германия, Третий рейх, за несколько лет превратился из полностью разваленной инфляцией страны в одну из наиболее передовых стран мира, а разработки, которые германские инженеры сделали во время Великой войны опередили свое время и заложили основы послевоенного развития военной техники
***** Здесь надо пояснить. Рассматривая задолженность страны, нужно рассматривать не только суверенный внешний долг, который тогда бы довольно низким, потому что Горбачев не успел нахватать горбачевских займов, но и задолженность других экономических субъектов, а также задолженность частных домохозяйств. А этой задолженности у СССР не было вообще, она была на несколько порядков выше, чем в тех же США. Америка была банкротом уже тогда, в то время как мы всегда жили по средствам — скромненько, но по средствам, причем жизнь постоянно улучшалась. И мы клюнули на мираж американской сладкой жизни, не понимая что это — шик банкрота, пришедшего в казино играть на последние в призрачной надежде выиграть. Вообще, когда думаю о тех временах — никаких слов кроме матерных нет.
****** Автор здесь примерно приводит мысли "творцов" существующей сегодня экономической системы, она начала формироваться как раз в те годы. По сути, в попытке уничтожить СССР Америка пошла на самоубийство, только отложенное. Кризис века нынешнего — он был запрограммирован давно, это расплата за содеянное. Нельзя красиво жить в долг, нельзя строить экономику на потреблении, а не на производстве. Рано или поздно это кончается печально.
******** Реально существовавший персонаж. В романах Томаса Клэнси послужил прототипом Джона Патрика Райана.
**********Перехода одного из сотрудников на сторону противника с выдачей всей известной информации. Американцы называли это — он выбрал свободу, хотя по сути это было тривиальное и мерзкое предательство
*** Генерала армии. В США это звание может быть присвоено лишь в военное время — но генерал Дубынин командовал действующей армией и мог быть генералом армии даже по американским меркам.
***** Тема глубинных причин войны Ирака с Кувейтом и последующей Бури в Пустыне — это предмет долгого и обстоятельного рассказа. Отмечу только то, что войну эту США долго готовили, а в Кувейте Саддам Хусейн просто поддался на американскую а, скорее всего американскую срежиссированную британцами провокацию. Чувствуется подлый замысел британской дипломатии.