— Так… — Арто покрутил ладонью над головой, — Ура! Я нашел, чего у тебя нет!
— Интересная формулировка, — прокомментировал Нокс.
— Четкая формулировка, — сказал шкипер, — смотрите, люди! Укли забыла про главную достопримечательность Земли: гипер-кулинарный фестиваль на Балеарских островах!
— Ну, ты сказал, — удивилась она, — что может быть такого особенного в жратве?
— В жратве ничего, — ответил он, — но кулинария, это далеко не жратва. Разница, как… Минутку, я придумаю… Вот! Как между купанием в океане и в 5-метровым бассейне.
— Все равно непонятно, — сказала Укли.
— Попробуешь — поймешь. А, почему из резерватов ты выбрала Джорджию в Америке?
— Элементарно: потому, что это самый знаменитый резерват.
— Да, — шкипер кивнул, — но это самый неинтересный из резерватов.
— Посмотри лучше Швейцарию в Европе, — добавил Нокс, — там настоящие индики, а Джорджия, фактически, фольклорная зона, там все компоненты индустриальной эры совершенно ненатуральные. Подделка, адаптированная для туристов.
— Ты и в индустриальной эре разбираешься? — удивилась бортинженер.
— Немного разбираюсь, — матрос-универсал кивнул, — я ведь играл в ролевые игры, и индустриальная эра там фигурировала. Так вот, в Джорджии множество анахронизмов. Вожди индиков, одетые в куртки с двумя хвостами и высокие цилиндрические шляпы, ездят по асфальтовым трассам на колесных машинах с поршневым движком, и меняют товары на металлические монеты. Это полная лажа. В эру таких курток и шляп вожди индиков ездили на машине с лошадью вместо движка, по каменным трассам, и меняли товары на бумажные купюры. В эру поршневых движков и асфальта, не пользовались такими шляпами, а товары меняли на цифры денег с банковского счета.
— На что? — переспросила Укли.
— Это вроде обычного счетчика ресурсов, — пояснил он, — только с очень интересным ритуалом индиков. Нигде, кроме Швейцарии, ты не увидишь этот ритуал полностью.
— Это то, что называется «кредит»? — предположил Ван.
— Кредит, — ответил Нокс, — это только один из элементов ритуала.
— Короче, — заключила она, — ты меня убедил. Я буду смотреть Швейцарию в Европе.
— Добавь еще островной резерват Британия, — посоветовал он, — Там тоже сохранились многие занятные обычаи, но главное, там можно посмотреть живой театр, где играют артисты-профессионалы, практически так, как играли во времена Шекспира.
— Ого! Я про это читала в каком-то инфо-блоге, но как-то не верится.
— Вопрос в том, — сказал Арто, — что тексты древних шоу очень трудно понять. Мы в колледже хотели попробовать сыграть что-то средневековое вживую на сцене. Стали разбираться с текстом — половина слов вообще непонятны. И в итоге мы, взяли более раннее, античное, «Одиссею» Гомера. Вроде, неплохо получилось. Парадокс: по всей логике должно быть чем древнее, тем менее понятно, а на практике такая синусоида.