Матвеевна достала было из сумки кошелёк, но лейтенант остановил её:
– Завтра виддашь.
Ваня надел фуражку и вышел.
– Ой, спасибо тебе, Петрович, – Матвеевна засунула кошелёк в сумку. – Всегда ты меня выручишь.
– Нэ хвылюйся. Ты правильно зробыла, що зайшла, бо зараз з квитками тяжко. У студэнтив та школярив каникулы починаються. ВидпускА. Лито е лито… Та ты сидай, Матвеевна.
Лейтенант указал на только что освободившееся место за соседним столом.
– Да некогда мне, Петрович, рассиживаться. Гости, сам понимаешь… Так я завтра забегу?
– Нэ хвылюйся. Пидходьтэ за пивгодыны прямо до мэнэ.
Лейтенант проводил Матвеевну до двери и, когда та вышла, задумчиво посмотрел на Аполлона.
– Так що будэмо з тобою робыты? Ты що ж так, Аполлон Флегонтович… ИвАнов, вырядывся? Це ж тоби нэ пляж, в одних трусах прогулюватыся… И хто ж тэбэ так разукрасыв?
Аполлон, воспользовавшись паузой с Матвеевной, успел раскинуть мозгами, и вопрос на этот раз не застал его врасплох.
– С полки упал. С верхней. С женщиной поменялся… Так рвануло, что проснулся уже на полу. А когда падал, о столик – головой.
– Оно и видно… – Петрович хмыкнул. – Так с полыци, кажешь? Точно?
– А зачем мне обманывать?
– Ладно. Бачу, парень ты неплохой… А вот ци портки, – лейтенант кивнул на шорты, – придэться тоби переодиты.
Аполлон уже успел настолько освоиться с обстановкой, что осмелился даже качать права:
– Товарищ лейтенант, но я же в шортах, а не в купальнике!
– Не положено мужику с голыми ляжками в общественном месте находиться.
– Как – не положено? И кем не положено?
– Ты що, мэнэ вчить будэшь? – лейтенант посуровел. – Сказано – не положено, значит – не положено! Ишь ты, какой умный выискался!
Видно, когда распалялся, лейтенант переходил на русский язык.
Аполлон понял, что спорить – чревато последствиями, только себе в убыток, и с неохотой полез в сумку. В это время на столе у лейтенанта зазвонил телефон.
Петрович снял трубку.
– Слухаю. А, це ты… Добре… Слухай, Ваня, забежи до Нины, визьми бутылку лимонаду. Я сёгодни з ранку ничого нэ йив, а зараз щось аппетит появывся… Да, Ваня, и сам знаешь, чого ще… Гроши я Нине потим виддам… Та ни, визьми тильки хлиба, бильш ничого нэ трэба. У мэнэ сало е.
Положив трубку и обернувшись, Петрович увидел, что Аполлон уже приспускает шорты на колени.
– Ты що, сказывся? Стиприза мэни тут тильки нэ хватало! Туалет, знаешь, дэ? – Петрович махнул рукой в неопределённом направлении. – З другого боку вокзала, за магазином. Там побачишь. А сумка нехай поки ще тут постойить.
Аполлон застегнул шорты, замялся. В сумке, правда, в двойном дне, лежала кругленькая сумма. Лейтенант заметил его нерешительность, ухмыльнулся: