— Эти коридоры могут служить связующими звеньями с другими зданиями, — предположил Акира.
Гнетущая тишина смерти повисла в воздухе. Савидж ощущал ее тяжесть на лице. Он с трудом переводил дыхание.
— Обрати внимание на комнаты вдоль коридора. С раздвижными перегородками вместо дверей.
— Точь-в-точь как в «Мэдфорд-Гэпском Горном Приюте», — согласился Акира.
— Я знаю, где мы его найдем. Камити. Сираи…
— Где?
— Там, где он был всегда! В моем кошмаре! Там, куда мы его тогда проводили! Хотя мы его никуда не провожали! — Савидж указал на лестницу. — На третьем этаже. В его комнате. Там, где он был тогда, мы найдем его и теперь.
Они поспешили вверх по лестнице.
И снова наткнулись на трупы. У Савиджа болезненно сжалось сердце. Кровь. Пол был залит кровью. Ему приходилось ступать по лужам крови. Подошвы ботинок скользили и издавали чавкающие звуки. Казалось, грудь его превратилась в ледяную глыбу. Со все возрастающим суеверным страхом Савидж щупал пульс у мертвецов. Тщетно. Он поднимал оружие, валявшееся рядом с трупами, и нюхал стволы.
— Из них не стреляли.
— Что? Но…
Савидж кивнул.
— Судя по всему, наружная охрана была застигнута врасплох. Но…
— Но эти-то охранники должны были услышать выстрелы, прозвучавшие снаружи.
— И в комнатах на нижних этажах, и на лестнице. Команда должна была сначала перебить всех охранников там, а потом уже добраться сюда.
— И несмотря на возникший внизу переполох находившиеся здесь телохранители не сделали ни единого выстрела?
— Что-то тут не так, — покачал головой Савидж.
Спина к спине они напряженно целились в противоположные концы коридора. Потом, отойдя чуть вправо, опасливо взглянули на лестничный марш, по которому им предстояло подняться. По полу за ними тянулись кровавые следы. Они осторожно пробрались вдоль коридора в правом крыле здания, отыскивая пятую комнату с правой стороны, где…
…если бы вместо раздвижных перегородок были двери…
…и если бы это был «Мэдфорд-Гэпский Горный Приют»…
…они без труда отыскали бы комнату Камити.
— Выстрел из прошлого, — пробормотал Савидж.
— Не понимаю.
Савидж вдруг понял, что его обуревает страх. Он постарался взять себя в руки.
— Готов?
— Как всегда.
— Прикрой меня. — С трудом сдерживая волнение, Савидж ухватился за раму раздвижной перегородки, рывком толкнул ее в сторону и отпрянул к стене, целясь в комнату.
Очутившийся по другую сторону двери, едва переводивший дыхание, Акира тоже нацелил пистолет в комнату.
У Савиджа глаза полезли на лоб.
Камити… Сираи…
Имена смешались. Прошлое и настоящее были неразличимы, если не считать одной-единственной детали.