Смерть или Слава (Митчелл) - страница 101

И, разумеется, никаких признаков танна. Я даже на мгновение позавидовал ему, поскольку мои собственные желания, похоже, удовлетворить было гораздо сложнее.

- Были какие-то проблемы? - спросил я молодого солдата, неторопливо потягивавшего воду из бутылочки. Его лицо было слабо освещено портативным нагревателем, найденным нами в домике рабочих.

Я натянул на себя свою тонкую шинель, и весьма не отказался бы от чашки горячего рекафа. Однако в обозримом будущем горячие напитки были совершенно недоступны.

При кипении, в качестве пара было бы потеряно слишком много драгоценной жидкости, даже пугающе много, если верить Норберту, поэтому подобные маленькие удовольствия были запрещены, не сделав исключения даже для меня.

Я не спеша потягивал свою собственную прохладную воду, борясь с искушением проглотить её всю разом.

Пить нужно было медленно и осторожно, только это гарантировало, что большая часть будет поглощена обезвоженными тканями моего организма, а не выйдет сразу же наружу в виде пота.

- Вообще никаких, - сказал он. - Ничего особенного не произошло, если конечно вы не вздули ещё каких-то нарушителей спокойствия.

- Я ничего такого не делал, - сказал я, надеясь, что мне не придется подтверждать свою точку зрения. - Мы не можем себе позволить внутренние раздоры.

Я глотнул ещё немного тепловатой жидкости, пытаясь игнорировать её металлический привкус.

- Кстати, а что вы сделали с Дремарой и Темворсом, после того как я ушел?

- Худшее что я смог придумать, - ответил он с нотками веселости в голосе. - Я объединил их в одну пару, назначив его заряжающим к её автопушке.

- Хорошо придумано, - признал я.

Если их не объединить физически в одну команду тяжелого оружия, то они могли бы со временем продолжить в том же духе.

Молодой солдат снова кивнул

- Теперь им придется жить вместе. В бою их жизни будут зависеть друг от друга.

Он пожал плечами.

- Ну и на случай, если им показалось, что он легко отделались, они теперь будут нести удвоенный ночной караул, отныне и пока звезды не замерзнут. Вместе.

- Кто бы ни назначил вас оператором коммуникатора, он плохо сделал свою работу, - сказал я ему. - На мой взгляд вы - сержант, которого ожидают дальнейшие повышения.

К моему удивлению он рассмеялся.

- Слишком много тяжелой работы, - сказал он.

Ощущая неясное ободрение после беседы, я пробирался через наш импровизированный лагерь, стараясь не думать слишком много о завтрашнем дне.

Хороших новостей у нас не было: двое пациентов Ариотта умерли сегодня, тяготы пути были для них непосильны, и я задавался вопросом, как это отразится на наших запасах воды.