Смертный приговор (Моррелл) - страница 214

– Алло. – Голос МакКиттрика слегка дрожал, он говорил почти шепотом, очевидно надеясь, что таким образом ему удастся изменить голос до неузнаваемости.

– Если вы обратитесь к здравому смыслу, – сказал Декер, – у вас еще останется шанс выбраться из всей этой заварухи живым.

В трубке стало очень тихо. Несколько секунд Декер слышал лишь стук дождя по крыше телефонной будки.

– Декер? – МакКиттрик произнес это так, будто не был уверен в своем рассудке.

– Мы давно не общались, Брайан.

– Но этого не может быть. Вы мертвы. Какого...

– Брайан, я позвонил, чтобы поговорить вовсе не о моей смерти.

– Иисус.

– Помолиться всегда полезно, но у меня сейчас больше возможностей помочь вам, чем у Иисуса.

– Откуда вы звоните?

– Опомнитесь, Брайан. Я тот самый парень, который написал учебник по нашей с вами бывшей профессии. Я не выдаю информацию. Потом вы спросите у меня, как я узнал, где вы находитесь и сколько со мной народу. Вам следует знать только одно: вы можете оставить себе деньги, а я хочу получить Бет Двайер.

В трубке снова стало тихо.

– Брайан, если она мертва, то у вас не будет ни малейшего шанса сговориться со мной.

– Нет. – Брайан громко сглотнул. – Она не мертва.

Декер почувствовал такое облегчение, что у него даже закружилась голова.

– Дайте мне поговорить с нею.

– Это не так-то просто, Декер.

– Так бывает всегда. Но этой ночью ситуация сильно упростилась. Ник и Фрэнк Джордано мертвы.

– Что за...

– Можете мне поверить, Брайан. Смело вычеркивайте их из уравнения. Никто больше не охотится на Бет Двайер. Вы можете оставить себе деньги и отпустить ее. А то, откуда у вас взялись эта деньги, останется нашей тайной.

МакКиттрик совершенно явно не знал, что сказать; в трубке было слышно его тяжелое дыхание.

– Почему я должен вам верить?

– Подумайте сами, Брайан. Если бы Джордано были живы, я не говорил бы сейчас с вами. В таком случае на смотровой площадке действительно лежал бы мой труп.

МакКиттрик задышал тяжелее.

– И вы бы не говорили со мной по телефону, – добавил Декер. – Сейчас их люди вышибали бы дверь вашего номера в мотеле.

Декер услышал какой-то непонятный шорох; очевидно, МакКиттрик прикрыл рукой трубку телефона. Затем уловил приглушенные голоса. Он ждал, дрожа от холода в своей негреющей мокрой одежде и пронизывавшего все его существо страха, что МакКиттрик все же сделает что-нибудь с Бет.

Потом снова раздался шорох, и МакКиттрик заговорил снова:

– Мне нужны доказательства.

– Вы крутите, Брайан. Вы рассчитываете попытаться уехать, пока я разговариваю с вами. Но я не один. Как только вы появитесь в двери, начнется стрельба, и я вам гарантирую, что, если Бет пострадает, вам придется долго и мучительно размышлять, как и на что потратить в аду свой миллион долларов.