Охота на принца (Колесникова) - страница 62

Брат тоже встал и задрал локоть, ну – гусары! Джуди смотрела на них с улыбкой, вежливо кивая, чокнулась с каждым, выпила, держа на вилке кусок селедки с колечком лука, тут же отправила его в рот и блаженно за–жмурилась. Не соленые огурцы, не черемша и маринованный чеснок, а сочетание – водочка-селедочка приш–лось по душе американской девушке, ну и замечательно. У нас ведь главное что? Встретить гостя так, чтобы ему хорошо было в наших, привычных измерениях. И если это получилось – значит, и самому хозяину радостно. О муже американской гостьи и говорить нечего, он просто наслаждался черемшой и красной икрой, которую черпал серебряной ложечкой из хрустальной миски. Ну и сочным мясом на шампуре, конечно.

Джуди тоже распробовала икру ложками, потребовала снова наполнить рюмки. Борисов, наклонившись к уху брата, тихо спросил:

– Володя, Джуди на соленое тянет. Тебе это ни о чем не говорит?

– Говорит. Она беременна. На втором месяце.

– Ну так, может, не надо ей много пить?

– Врачи говорят, пока еще можно. Ей нравится, Стас, спасибо тебе, все классно устроил.

– Да перестань, Володя. Разве мог по-другому встретить брата?

Джуди и до шашлыков добралась, рвала жемчужными зубками сочное мясо, и оно ей понравилось! Борисов-младший смотрел на нее с нежностью. Американская девчонка, простая и понятная, он постарался встретить ее, как принято в России, и угодил, самому приятно. Ну вот и классно! Так бы и во всем между Россией и Америкой, да не получается... Потому что в Америке «музыку заказывают» совсем не простые американские девчонки, а ревностные ученицы чешских антисоветчиков.

– Ноу секрет! – сказала Джуди. – Я хотеть знать все! Стейси, очень вкусно... шалшыйк... Очень. Все – обалдеть! Раша – кла-асс!

– Стасик, иди подготовь диван. Если мы такими темпами будем пить, скоро и спать нужно ложиться, – сказал Владимир.

– Понял, – кивнул в ответ Борисов.

Он встал со стула и пошел в комнату, слыша за спиной напряженную американскую речь. Кажется, Володя упрекал жену, что она слишком много пьет, а Джуди отвергала его претензии. Ладно, в постели помирятся. Главное – он угодил американке, ей понравилось, ну, значит, выглядел настоящим гостеприимным хозяином, а все другое... Да чепуха!

Глава 11

Он разложил старый диван, застелил новое постельное белье, которое купил для Сюзанны. Вернулся в кухню. Несмотря на долгий перелет, Джуди и Владимир не выглядели уставшими. Еще посидели, поговорили, потом Джуди пошла в большую комнату, сама включила стереопроигрыватель «Вега-106», поставила пластинку «Битлз», вернулась на кухню, взяла Борисова за руку.