Арман сбросил скорость и свернул на проселочную дорогу. Огни фар высветили кусок вспаханного поля и уперлись в стволы деревьев.
— Ну вот, а теперь покажи мне свой бумажник, — хмыкнул Ричи Никс.
Арман достал бумажник из кармана брюк и уронил на пол. Потом нагнулся, чтобы поднять его и, скосив глаза, посмотрел на Ричи. Тот не смотрел на него, пытаясь открыть бардачок.
— Он чё, заперт?
— Нажми кнопку, — сказал Арман, нащупав рукоятку браунинга прямо под отодвинутым назад сиденьем. Он сунул пистолет меж ног и наклонился, когда парень посмотрел на него.
— Какого хрена ты там делаешь?
— Ты хотел мой бумажник? — Арман выпрямился. — На, возьми…
Ричи в одной руке держал регистрационное удостоверение на машину, в другой — свой «смит-и-вессон». Освещенный изнутри бардачок оставался открытым.
— Это даже не твоя машина! Владелец — какая-то дистрибьюторская компания пищевых продуктов… Какая это компания?
— Поставляет наперченную колбасу туда, где готовят пиццу.
— Ты чё, на них работаешь?
— Иногда, когда мне хочется.
— И тебе дают эту тачку?
— Мне ее подарили. Она моя.
— «Кадиллак» подарили?
Арман кивнул. Ричи взял бумажник и попытался открыть его одной рукой. Потом положил пистолет на колени и, держа бумажник в одной руке, вытащил банкноты другой, затем поднес их к освещенному изнутри бардачку, чтобы получше рассмотреть.
— Это чё, все канадские?
— В основном…
— Тут их до фига, мать твою, но сколько это?
Арман положил обе руки на колени, наблюдая за тем, как парень перебирает банкноты, пытаясь сосчитать, сколько денег в пачке.
— Ё-мое, у тебя здесь около штуки.
— Как у того мексиканца, которому повезло?
— За какие такие дела тебе платят такие бабки? — спросил Ричи, перебирая банкноты.
Арман почувствовал, как он вернулся к своему прежнему состоянию, он словно бы перестал быть Арманом Дега, который беспрекословно подчинялся приказам напросившегося в попутчики придурковатого панка. Приставив дуло браунинга к голове Ричи Никса, Черный Дрозд сказал:
— Я отстреливаю людей. Иногда за бабки, иногда просто так.
Не поворачивая головы и не отрывая глаз от пачки банкнот, Ричи Никс произнес осипшим голосом:
— Можно мне кое-чё сказать?
— Скажи…
— Ты тот самый, кто мне позарез нужен!