Джейнвей осторожно отвела глаза, пытаясь не замечать это.
“То судно находилось под командованием другого бывшего командира Звездного флота по имени Чакотай”, сказала она, давая ему шанс продолжить беседу прежде, чем вынудить его к ответу. “Я понимаю, что Вы знали его.”
“Правильно.” Он слегка усмехнулся, как если бы вспомнил шумные выходные в Академии, или дикое первое гуляние с толпой других молодых людей.
Джейнвей тщательно наблюдала за ним. ” Мне сказали вы не дружили слишком хорошо,.”
Он пожал плечами, усмехнулся, и выбросил руки, как если бы освободил себя от всей ответственности за что-либо. Этот Чакотай, возможно, перебрал. “Чакотай сказал бы Вам, что он покинул Звездный флот из принципа”, объяснил Пэрис. “Чтобы защитить его домашнюю колонию от Кадассиан.” Он сложил руки вокруг груди в блаженной невиновности. “Я, с другой стороны, был вынужден уйти в отставку. Он считал меня наемником - желающим бороться за любого, кто мог оплатить мои барные счета.
Проблема -” Он усмехаясь снова пожал плечами. “Он был прав.”
Он отвернулся от нее, идя медленно и легко вниз по покрытому круглыми солнечными пятнами пути, который не вел никуда, точно так же как и его жизнь. “У меня нет никакой проблемы, могущей Вам разыскать моих друзей в Маквисе, Капитан. Все, что я должен знать, -” Он стрельнул на нее взглядом.
“Что найдется в этом для меня?”
Это всегда сводится к этому с Вашим видом, думала она. Тогда она должна была признать немедленно, что это не была ее добродетель собственного сердца, которое принесло ее сюда, чтобы обменять свободу Пэриса.
Все были только немного эгоистичны, каждый с его собственным способом.
Такие люди как Пэрис только сделали больше искусства из этого, которое было всем.
“Вы поможете нам найти то судно”, сказала ему Джейнвей. “Мы поможем Вам в Вашем следующем рассмотрении вашего дела.”
“Мм мм”. Пэрис покачивал ей пальцем, поднимая ногу между ними, чтобы показать ножной браслет. “Я избавляюсь сначала от ножного браслета.
Тогда я помогаю Вам.”
Джевей ожидала, что это - уже фактически устроило его.
Если Комитет по Реабилитации не собирается позволить им двигаться вперед, не было никакого смысла напрасно тратить время, торгуясь с Пэрисом. И даже если Пэрис был готов согласиться на ее условия, Джейнвей одинаково не хотел напрасно тратить время, споря с медленным комитетом о чем-то столь же тривиальном как ножной браслет задержания, который так или иначе не будет служить своей функции, как только они покинут Землю. Однако, все, что она сказала Пэрису, было, “я изучу твое предложение.”