“Я не наблюдала за Вами”, сказала медсестра мягко, предпринимая попытку отступить обратно на площадь. “Я приехала, чтобы дать Вам что-то”. Она нервно посмотрела по сторонам, затем быстро преодолела остальную часть пути к ним, как если бы скорость так или иначе скроет ее действия.
Серьезно обеспокоиный по поводу ее действий, подобных бродяге, Ким выступил вперед, чтобы встретить ее на полпути. Она взяла его за руку и положила маленький зеленый пузырек в его ладони. “Я не знаю, поможет ли это”, призналась она тихим шепотом. “Это лекарство”. Она посмотрела на Кима с неуверенной улыбкой, поскольку Торрес продвинулась, чтобы присоединиться к ним. “Есть люди, которые сломались от традиции и покинули город. Их колония выращивает фрукты и овощи. Они обнаружили вполне случайно, что у мха, который растет на определенных плодовых деревьях, есть заживляющие свойства”. Она коснулась пузырька одним пальцем, страх и неловкость пробежали снова по ее лицу.
“Я… сожалею о том, что произошло с Вами”.
Это был первый раз, когда кто-либо из Окампа указал, что эта болезнь, эти наросты, были так или иначе сделаны ими, и не были чем-то, что они приобрели извне. Ким был заинтригован значением этого измененного отношения.
“Мы ценим вашу помощь”, сказал он ей, с благодарностью сжимая свои пальцы вокруг пузырька. “Но единственный шанс, с которым мы можем выжить, состоит в том, что мы должны добраться до поверхности и найти наших людей”.
Выражение, которое было почти горечью, исказило рот медсестры. “Старшие сказали бы, что это против пожеланий Смотрителя”.
“Что Вы говорите?” нажала Торрес. Ее голос был стимулирующим, но удивительно нежным.
Медсестра смотрела куда-то в даль, и Ким видел ее легкий скептицизм. “Смотритель…” Она медленно покачала головой, кусая нижнюю губу. “Смотритель вел себя странно в течение прошлых нескольких месяцев…”
Она неопределенно пожала плечами. “… похищая людей, увеличивая электропитание…”
Ким обменялся взглядом с Торрес. “Электропитание?” спросил он медсестру.
Окампа удивленно посмотрела на него, как если бы он спросил какую ту несуразицу.
“Он утроил энергию, которую посылает нам. Они говорят, что мы достаточно накопили ее теперь, чтобы управлять городом в течение пяти лет”.
Мысль напомнила Киму слишком много убежищ Армагеддона с сумасшедших дней в конце двадцатого века. Это не было приятное воспоминание.
“Никто не знает почему?”
“Когда мы спрашиваем, нам говорят доверять решениям Смотрителя”.
Она внезапно затихла, отворачиваясь с руками глубокомысленно свернутыми ниже подбородка.