Мама была потрясена.
— Это просто ее однофамилица, — сказала она. — Тоже Христа Билдунг, но другая.
— У которой есть дружок Детлеф, но другой? — ответила я. — Какое совпадение!
— Возможно, у нее есть свои причины, чтобы скрывать правду, — предположил папа.
— Какие же? — спросила я, почти восхищаясь про себя его стремлению оправдать Христу.
— Надо спросить у нее.
— Чтобы она опять наврала?
— Больше она не будет лгать.
— Врала-врала и вдруг перестанет, с чего бы это?
— Мы ее поставим перед фактом.
— И это, по-вашему, на нее так подействует? А по-моему, наоборот, она еще чего-нибудь наврет.
— Может, у нее своеобразный комплекс, — рассуждал папа. — У богатых людей это тоже бывает. Мы не выбираем свое происхождение. Наверное, она его стесняется. И вообще, это не такая страшная ложь.
— Тогда как же Детлеф? — возразила я. — Концы с концами не сходятся. Вот уж кто был бы при таком раскладе в самый раз: простой парень, симпатяга, уж он-то точно не из буржуазной среды. Если у нее такой комплекс, как ты говоришь, зачем ей надо было что-то про него придумывать? Сочинять этакого прекрасного, благородного и загадочного рыцаря? Нет, прибедняться из чистой скромности — на Христу это не похоже.
Я показала им фотографию Детлефа. Папа разглядывал ее с кривой усмешкой. А мама, взглянув на физиономию Детлефа, с отвращением вскрикнула и громко возмутилась:
— Зачем же она нас обманывала?
Так, одну союзницу Христа потеряла. Но, значит, в маминых глазах выбрать себе в дружки парня с поросячьим рылом — гораздо хуже со стороны Христы, чем петь песни о своем пролетарском происхождении, чтобы нас разжалобить!
— Ну, россказни про Детлефа — просто смешные детские фокусы. А что касается остального, Христа, может быть, не так уж и солгала. Вполне вероятно, что она сама зарабатывает на учебу, чтобы ни в чем не зависеть от своего отца-фабриканта. Доказательство тому — что ее избранник не из буржуазного круга.
— Но живет-то она у родителей, — сказала я.
— Ей всего шестнадцать лет. Может, она привязана к матери, к братьями сестрам.
— А что, если не гадать и не выдумывать романтические истории, а взять и позвонить ее отцу?
По папиному молчанию мама поняла, что ему эта идея не по душе.
— Если ты не позвонишь, я позвоню сама! — сказала она.
Когда месье Билдунг подошел к телефону на другом конце провода, папа включил громкую связь.
— Вы тот самый месье Дрот, отец Бланш, — проговорил ледяной голос. — Понятно.
Что ему понятно? Во всяком случае, он знает о нашем существовании. Учитывая пристрастие его дочери врать всем и обо всем, я этому удивилась.