Развитие собак привело и к проблемам. Большинство пород собак можно было передать другому хозяину лишь в щенячьем возрасте поиска хозяина (от одного до двух месяцев). Привыкнув к хозяину, они уже не могли перейти к другому человеку: слишком тесная связь устанавливалась у собаки с хозяином. Часто эта связь была двусторонней, и порою человек переживал смерть любимой собаки сильнее, чем смерть детей. По причине такой тесной связи, почти никогда человек не мог иметь более двух психически связанных с ним собак.
Принц с женой направились в лагерь колонистов. Там они застали картину всеобщего праздника. Пришла в лагерь даже великолепная Кисса со своей свитой. После этого другим Высокородным было стыдно не явиться. Пели прекрасные певцы, играли лучшие музыканты. Колонисты, которые раньше и не смели подумать о том, чтобы поухаживать за такими знаменитыми и красивыми женщинами, опьянели уже не столько от вина, сколько от очарования. К их чести, пьяных, как заметил принц, они быстренько убирали в палатки, а тех, кто пытался вылезти из них в неприличном состоянии, просто отправляли обратно хорошим нокаутирующим ударом (других аргументов такие упившиеся часто не понимают). Когда принца, наконец, заметили, раздались здравицы и все хотели выпить с ним. Его жену пытались утащить с собой женщины, но мужчины не дали. Они, наоборот, подвели к принцу Киссу, других Высокородных гетер, и красивейших из клиенток и учениц Киссы. Принц оказался в окружении красивых женщин, а музыканты заиграли новую песню, которую сложил только сегодня певец и поэт, Высокородный художник Чар Куссокар. Он сам ее запел, а припев повторяли все.
Друг другу посмотрев в глаза, поднимем чашу,
Ты скоро будешь вдалеке, отчизна наша.
Пройдем сквозь бури, сквозь бои и сквозь препоны,
Чтоб всем на свете показать, на что способны.
Стремимся мы достойны быть великих предков,
И не желаем стать в роду сухою веткой.
Попутный ветер нас уносит в Новый Свет,
На зов Судьбы.
Прими, Империя, прощальный наш привет,
Уходим мы.
Нас ждут там дикие поля, большие войны,
Но знаем все, чем мы сильны, на что достойны.
Ты зря, родимая земля, нас не ценила,
Нам не давала развернуть дерзанья, силы.
Путем свершений и побед пройти готовы,
Ты нам поможешь, Новый Мир, начать жизнь снова.
Попутный ветер нас уносит в Новый Свет,
На зов Судьбы.
Прими, Империя, прощальный наш привет,
Уходим мы.
Ведет нас линия судьбы к реальной жизни,
К тому, чего лишила нас ты, Мать-отчизна.
С собой захватим только то, что чести проблеск:
Отвагу, женскую красу, мужскую доблесть.
Мы поднимаем гордо флаг Свободы, Братства,