— Хорошо, я надеюсь, что господь не станет проверять.
Мердок достал бутылку из шкафчика и нашел пару бокалов:
— Вот, сейчас, это укрепит ваши кости.
Рив задохнулся, слезы брызнули из глаз, когда «уисгебеата» взорвалась в центре желудка:
— Черт побери, Мердок, это не только попадает в точку, это все в тебе переворачивает! Тем не менее, вам нужно восемь человек в команду, так что все равно не хватает троих. Что вы с этим поделаете?
— Всегда есть Лаклан.
— Которого вывернет наизнанку на первой ряби. Вы, должно быть, шутите. Внезапный шквал мощно ударил по крыше дома и здание содрогнулось. — Мне не нравятся такие звуки. Перед уходом я перехватил по радио штормовое предупреждение от береговой охраны. Через несколько часов ветер ураганной силы с юго-запада.
Мердок нахмурился:
— Будем надеяться, что они ошибаются. Если дела обстоят так, даже спуск на воду — работа для самого дьявола.
— Вы так думаете?
— Я это знаю, адмирал.
Рив потянулся к плащу:
— Мне лучше вернуться. При первом свете мы поглядим, сможем ли найти место, где оборвана линия.
— А если я потребуюсь до того? — Мердок вытащи из-за двери собственный желтый плащ. — Лучше я пойду с вами и послушаю, что происходит в большом мире.
***
Было четверть пятого, когда они добрались до коттеджа Рива и вошли в гостиную, где за радио вместе с Джанет сидела Джин.
— Хелло, Кэри — сказала она. — При таком ветре я не могу спать. Подумала, посмотрю, как вы управляетесь. Я приготовлю чай.
Она пошла в кухню. Джанет сказала:
— Становится горячее. Спасатель Сторновея вызван час назад, помочь флотскому танкеру, у которого трудности возле Кейп Рот. С Барры, двадцать минут назад.
— Куда?
— Куда-то в Норт Минч.
— Кажется, скоро наша очередь — сказал Мердок, когда вернулась Джин с чашками чая на подносе. — Нет, не сейчас, миссис Синклер. Мне надо заглянуть к одному-двоим. Я скоро вернусь.
Он вышел и Джанет спросила:
— Куда он направился?
— О, разбудить Хэмиша Макдональда, близнецов Синклеров и еще нескольких членов клуба пенсионеров просто на случай, если они понадобятся — ответил Рив.
— Наверное, ты шутишь. Они же старики.
— Попробуй сказать это Мердоку.
Несколько записок лежало на столе и он поднял одну:
— Это что, еще прогноз погоды?
— Верно. Из метеобюро.
По существу он был таким же:
— Морские районы Гебрид, Бейли, Мэлин: надвигается мощная депрессия с ветрами ураганной силы, сильным дождем со снегом.
Через секунду по радио захрипел голос:
— Маллейг вызывает Сахар-один на Фаде. Маллейг вызывает Сахар-один на Фаде.
Слышимость была плохая, хрипела статическими разрядами, вторгались другие голоса. Рив взял микрофон: