1
Лига — линейная мера, 1 лига = 4.83 км. (Здесь и далее примечания редактора).
2
Муттон — от английского шутливого обращения mutton — баран.