— И что случилось дальше?
— Поначалу все шло хорошо. Мы были увлечены друг другом. Можно сказать, мы были влюблены. Но мы жили в разных мирах, и нам не из чего было построить хоть какой-либо мост. Думаю, что когда мы впервые познакомились, Диана воображала себя женой блестящего хирурга, но вместо этого оказалась замужем за молодым врачом, который почти все свое время посвящает работе над диссертацией. Это была наша общая ошибка.
Флора сжала в руках чашку с чаем.
— Быть может, если бы обстоятельства были другими…
— Но они не были другими.
— Когда она погибла?
— Почти через два года после нашей свадьбы. К тому времени нас уже мало что связывало. Диана сказала, что собирается на выходные к старой школьной подруге, которая живет в Уэльсе. Но во время аварии она оказалась в машине Джона Рашмура. Он был за рулем. И они ехали не в Уэльс, а в Йоркшир.
Флора посмотрела на него широко раскрытыми глазами.
— Вы хотите сказать… что ваш друг…
— Да, мой друг. У них был роман уже несколько месяцев, а я ни о чем не подозревал. Когда все было кончено, оказалось, что многие знали об этом, но никто не решился просветить меня. Это очень тяжело — потерять сразу и жену, и друга. И еще тяжелее, когда при этом теряешь честь.
— Джон Рашмур тоже погиб?
— Нет, — небрежно сказал Хью. — Он жив.
— Так вы поэтому бросили диссертацию и приехали в Тарбол?
— Я приехал из-за болезни отца.
— И вам никогда не хотелось снова вернуться в Лондон?
— Нет.
— Разве вы не сможете снова стать хирургом?
— Нет, слишком поздно. Я всегда принадлежал этим местам. Не уверен, что смог бы прожить всю жизнь в городе, без этого воздуха и запаха моря.
— Вы совсем как… — начала Флора, но вовремя замолчала.
Она хотела сказать «как мой отец», но, слушая Хью, совсем забыла, что должна быть Розой. Как Флора, она была готова ответить доверием на доверие, откровенностью на откровенность, тем более что Хью вглядывался в ее лицо и явно ждал продолжения. Но, став Розой, она ничего не могла предложить ему в ответ на его признания. На мгновение она всерьез задумалась о том, чтобы сказать правду. Она знала, что в том настроении, в котором он сейчас, он поймет. Да, она пообещала Энтони хранить тайну. Но ведь Хью врач, а врачу можно доверять так же, как и священнику. С самого начала этой авантюры душа Флоры восставала против обмана. Но теперь он обернулся против нее самой. Она почувствовала себя спутанной по рукам и ногам, скованной, неспособной пошевелиться.
Хью подождал, что она закончит фразу, потом спросил:
— Как кто?
«Я дала обещание Энтони, — напомнила она себе. — Это было лишь вчера».