Волшебная палочка для Кэт (Дейл) - страница 35

А я не деревянный, добавил про себя Дилан и подавил вздох. Если бы был им, то не стоял бы сейчас здесь, думая об этой зеленоглазой красотке. И не смотрел в глаза другу, который едва сдерживался, чтобы не засмеяться.


— Я не хочу идти в кино, — решительно сказала Кэт. — Мне совсем не нравится, что там показывают.

— Ну, — возразил Дилан, — может, мне нравится, что там показывают.

— Все фильмы о том, как какой-то монстр разрушает Землю. Я не хочу их смотреть, они просто нелепы.

— С каких это пор ты стала кинокритиком?

За соседним столиком в кафе, где снова препирались Дилан и Кэт, сидел Роджер Риди. Он толкнул свою жену Мэридит в бок и усмехнулся.

— Послушай только этих голубков, — сказал он достаточно громко для того, чтобы эти самые «голубки» могли его услышать. — Неужели в раю опять буря?

Кэт строго посмотрела на него, Мэридит помахала ей рукой.

— Знаете, что с вами двоими не так? — сказала она.

Кэт закатила глаза.

— Наверное, ты нам собираешься об этом сказать.

— Естественно. Проблема в том, что вы слишком долго знаете друг друга. Вот если бы вы были хоть чуть-чуть похожи на нас с Роджером, то вам было бы легче…

— Она права, — Роджер наклонился вперед. — Мы поженились через месяц после знакомства.

— Извините, что вмешиваюсь, — сказала Кэт с налетом сарказма, — но вам никогда не приходило в голову, что некоторым просто повезло?

Роджер широко улыбнулся.

— Конечно, нам повезло, но своей удачей мы обязаны сами себе. — Он взял жену за руку. — Мне понадобилось только один раз взглянуть на эту женщину, чтобы понять, что она создана для меня. Если бы я стал ждать и выискивать все раздражающие мелочи…

— Что за раздражающие мелочи? — Мэридит взволнованно посмотрела на него.

— Ничего особенного, дорогая. Я в общем говорю.

— Нет, если я тебя как-то раздражаю, то я бы хотела услышать, чем именно.

Дилан посмотрел на Кэт.

— Посмотри, что ты наделала.

— Я здесь ни при чем.

Речь Роджера тем временем приняла менее лиричный тон.

— Если ты настаиваешь, Мэридит. — Он уже начал мрачнеть. — Ты никогда не замечала, что съедаешь сразу что-то одно? Если это завтрак, то сначала ты съедаешь весь бекон. Потом ты ешь все яйца. Потом — тосты. Я, затаив дыхание, смотрю, с чего же ты начнешь. Иногда я даже заключаю пари сам с собой.

— Правда?! Тогда я тоже должна рассказать, как ты ешь. Ты смешиваешь все сразу, да еще и кетчупом это все сверху поливаешь. Зачем же я стараюсь что-то особенное приготовить, если ты все…

— Мэридит, радость моя, ты отошла от темы. Пока ты не заставила меня признаться, я тщательно скрывал, что мне не нравится, как ты ешь.