Аромат морского воздуха, захватывающий вид мерцающего голубого моря и неба — все это было похоже на рай на земле, который нельзя описать словами.
— Видишь те острова? — указал Джонни.
Сара кивнула.
— Папа сказал, что когда-то там жили сирены, и они были очень опасны. А кто такие сирены?
— А он разве не объяснил?
— Папа велел мне спросить у тебя, потому что ты знаешь о них все.
Ее щеки вспыхнули ярким румянцем.
— Это сказочные женщины с телом птицы, которые поют песни, когда проплывают корабли.
— А почему они были опасны?
— Потому что их песни так прекрасны, что у моряков появляется желание прыгнуть с корабля и последовать на их зов, — дополнил Сезар. — Но они погибают в волнах.
Лицо Джонни вдруг стало очень серьезным.
— Морякам не следует подплывать к ним.
— Ты прав, друг мой. К сожалению, они слишком поздно понимают это.
Гнев закипал внутри Сары.
Почему бы ему не посмотреть и на себя? Ей на ум пришел мифический образ Аполлона, который путался с множеством женщин и никогда не влюблялся ни в одну из них. Ей бы очень хотелось напомнить ему об этом, но только не в присутствии Джонни.
— Все это лишь вымышленная история, милый. Мне кажется, нам пора перекусить.
Они присоединились к Сезару за круглым столом, на котором уже был накрыт ужин.
— Мама, Бьянка сказала, что Джулиана приготовила сэндвич с сыром специально для меня.
— Ну и повезло же тебе. Ведь это твое любимое блюдо.
По тому, как Джонни сидел на стуле, болтая ногами, Сара могла сказать, что он абсолютно счастлив.
— Эй, пап, — сказал он, отправив в рот последний кусок, — а что мы будем делать после ужина?
Сара решила вмешаться:
— Твой отец только что выписался из больницы, милый. Кроме того, сегодня был очень напряженный день, поэтому мы пораньше ляжем спать.
Сезар бросил в ее строну предупреждающий взгляд.
— Хочешь посмотреть мой спортивный зал?
— В нашем доме есть спортзал? — Очевидно, этот факт сильно удивил малыша.
— Да, дружище. Там я привожу себя в форму между гонками.
— А что там есть?
— Ну, много всего: скамья для пресса, велотренажер, беговая дорожка, эллиптический тренажер, гребной тренажер...
— Ничего себе! А я могу заниматься с тобой?
— А как же. Предлагаю сегодня потренировать наши бицепсы. Совсем скоро и ты сможешь похвастаться недюжинной силой, — Сезар похлопал сына по плечу.
— Я люблю тебя, папочка.
— Я тоже люблю тебя. — Сезар положил в рот очередную порцию макарон. — Завтра мы отправимся по магазинам и накупим тебе кучу игрушек, а после этого поплаваем в бассейне.
— Я не очень хорошо плаваю, но могу нырять, и мама ловит меня.