Он улыбнулся.
– Так вы не рассердились? Слава Богу! Мэри предупредила, что у вас вспыльчивый характер, а мне не хочется провести остаток вечера одному.
– Тогда пойдемте куда-нибудь, а Мэри с Биллом догонят нас, – предложила Дженнифер.
– Вы думаете? – Тед удивленно посмотрел на нее.
Дженнифер вздохнула и не стала отвечать. Они еще побродили под луной, Тед взахлеб рассказывал, как наблюдал за загорающими крабами, а потом безуспешно пытался их ловить. Дженнифер все время смеялась, затем захотела спать и попросила проводить ее домой.
Тем временем в коттедже неподалеку Мэри нехотя высвободилась из объятий Билла.
– Почему бы тебе не остаться до утра? – спросил он, глядя, как она поспешно одевается.
– Не сердись, Билл, я должна проведать Дженнифер. Мне было так хорошо с тобой, что я совсем забыла про нее.
– Ты вернешься?
– Не знаю.
– Тогда я тебя не отпущу. – Билл потянул ее обратно в постель, но Мэри мягко оттолкнула его. – А если тебя кто-нибудь обидит по дороге?
– Тогда проводи меня.
Вскоре они подошли к коттеджу.
– Я же тебе говорил, что она давно безмятежно спит, – недовольно проворчал Билл, указывая на темные окна.
– Тебе так уж было плохо со мной прогуляться?
– Да не в этом дело! А вдруг она тоже не одна? Ты не боишься ее спугнуть?
– Дженнифер не одна? – рассмеялась Мэри. – Ты спятил!
– Почему? В ней что-то есть. Хотя Тед больше охоч до разговоров, чем до ухаживаний… Но, мне кажется, Дженнифер ему понравилась.
Мэри нерешительно остановилась.
– Ладно, я тихонько зайду и посмотрю. Если все в порядке, то я быстро. О, смотри!
Билл оглянулся. По улице двое парней волокли третьего, который упирался и что-то говорил, икая и качаясь.
– Боже, это же Тед!
Они, не сговариваясь, бросились навстречу парням.
– Где вы его подобрали, ребята? – спросил Билл.
– На диком пляже. Там и трезвому ночью опасно, вот мы его и увели.
– Спасибо, что не бросили. – Билл принял у них Теда, и парни ушли. – Это Дженнифер тебя так напоила? – Он сильно тряхнул приятеля.
– Я ничего не знаю и тихо иду спать. – Тед икнул.
– Где Дженнифер?! – взволнованно воскликнула Мэри.
– Она давно спит. Ох, мне эта Дженнифер… – пробормотал он.
Мэри устало отвернулась.
– До завтра, Мэри, – вдруг сказал Тед. – У нас завтра трудный день.
– У кого «у нас»? – хором спросили Билл и Мэри.
– У нас у всех, – важно произнес Тед. – Встречаемся утром у бассейна, где лестница.
Я обещал Джону…
Тед действительно обещал Джону вытащить девчонок завтра на прогулку на потухший кратер, с ним он и крепко выпил по случаю знакомства.
Утром Джон проснулся с телефонной трубкой в руке. Тупо посмотрел на нее и попытался вспомнить, с кем вчера разговаривал… Не успел он одеться, как раздался стук в дверь. Открыв, Джон увидел изрядно помятого Теда.