Когда покупатели разошлись, унося с собой фирменные серые пакеты универмага Бэрона, Одри отправила молоденьких продавщиц на обед.
Сэр внимательно осмотрелся вокруг.
— Что здесь происходит, Одри?
— Все это благодаря Джейн!
— Ну, я просто предложила продавать ширпотреб по разумным ценам. Понимаете, Сэр, служащим, работающим в центре, бывает очень трудно купить сувениры, салфетки, туалетную бумагу, пакет сока. Что-то найти можно, но по ценам намного выше, чем в пригородных универмагах, где они после работы покупают все со скидкой.
Сэр потер подбородок:
— Ага, так ты предлагаешь то, что им нужно, по привычным для них ценам?
— Вот именно! — воскликнули хором обе дамы.
— А это что такое? — Сэр указал на стойку с прозрачными сумками, украшенными именем Бэрона.
— Это для покупателей, чтобы складывать туда покупки, пока они смотрят другие товары.
— Мы продаем много мелочей, их трудно удержать в руках, — прибавила Одри.
— Умно, — пробормотал он. — Напоминает старые пластиковые корзинки в магазинах самообслуживания.
— Конечно, прибыль пойдет не сразу, — честно сказала Джейн. — Нужно еще поэкспериментировать с товарами.
Губы Сэра снова плотно сжались.
— Очень изобретательно, — тут же вмешался Граймс. — У вашего внука необычайно умная мама.
Все разом замолкли.
— Ты беременна? — восторженно ахнула Одри. — Вот замечательно!
— Я думал, все знают, — смущенно оправдывался Граймс.
— Ничего страшного, — успокоил его Сэр. — Это совсем свежая новость, Одри. Джейн только что была у доктора и обещает мне наследника.
— Когда он появится? — нетерпеливо спросила Одри.
— В канун Рождества, — соврал Сэр без запинки. Самая любопытная сплетница в магазине получила ту самую дату, которую Джейн собиралась назвать Грегу. Джейн была очень довольна. Сведениям Одри в магазине верили безусловно.
Одри обняла Джейн:
— Не представляю, как ты можешь думать о чем-то еще!
— У меня и на магазин энергии хватит, — заверила ее Джейн.
Сэр снова огляделся:
— Вероятно, все это влетит мне в копеечку.
— Без расходов не обойтись, — упрямо стояла на своем Джейн.
— Я предпочитаю перед столь ответственным шагом провести необходимые рыночные исследования, — ворчал он.
— Как тогда, в шестидесятые, по поводу мини-юбок, — с невинным видом напомнил Граймс.
— Это было не худшее решение в жизни!
Граймс покачался на каблуках:
— Да, а в семидесятые — туфли на платформе. Вы говорили, что никто не сможет сохранять равновесие на этих ужасных котурнах и все станут подавать в суд на универмаг!
— Каждый может ошибиться, — огрызнулся Сэр и снова обернулся к Джейн. — Кто вам дал разрешение на закупки?