Мэндж нашла Самуэля в ванной, которую готовили для временных апартаментов Джеймса. Оказалось, трубы протекают, и пришлось решать, заменять их или попытаться починить.
— Думаю, лучше спросить мистера Райана, — сказала Мэндж со вздохом. Ей бы хотелось уехать, не повидав Джеймса.
— О чем меня спросить? — раздался голос.
Джеймс стоял в дверях, засунув руки в карманы. Хорошо, что Мэндж видела его раньше и могла теперь сохранять спокойствие, даже прикинуться безразличной.
— Нам хотелось бы знать ваши пожелания. Что будем делать с сантехникой? — официальным тоном объяснила Мэндж.
— А в чем проблема? Самуэль объяснил.
— Но ведь мастер — вы. Что же вы предлагаете?
— Я бы все это выбросил, — ответил Самуэль. Джеймс повернулся к Мэндж.
— Ну вот. Решение принято. И не надо было меня спрашивать.
— Вы, кажется, изменили свои намерения? — усмехнулась Мэндж. — Лично контролировать каждый этап реставрации?
— Это не означает, что вам нужно согласовывать со мной каждую мелочь. Я просто хочу знать, что тут происходит.
Мэндж попрощалась с Самуэлем и пошла по коридору. Джеймс догнал ее.
— Как насчет ланча?
— Я занята. — Мэндж даже не остановилась. Джеймс нарочито вздохнул.
— Ты когда-нибудь слыхала о такой вещи, как деловая этика общения? Ты разве не поняла, что я — твой самый важный клиент. А раз так, то со мной надо обращаться любезно.
— Я уже была любезна с тобой. Даже ужинала.
— Это было сто лет назад.
— Ну и что? В контракте ничего не сказано о том, что я должна как тень сопровождать тебя везде.
— Нет. Но я надеялся, что ты наконец поняла: конфликтовать с клиентом без повода нельзя.
Мэндж резко остановилась. Вид у нее был грозный.
— Это что, еще одно напоминание о том, что мой контракт зависит от моего поведения? Я должна быть всегда к твоим услугам, что ли?
— Нет, Мэнди, что ты! Нам просто следовало бы обсудить дела за ланчем, как делают все цивилизованные люди.
— Еще одна деловая еда?
— А что?
— Ты мне навязал свой деловой ужин, и чем все кончилось?
Джеймс изобразил полное непонимание. Даже заморгал.
— А что такое? Мы поели, и я отвез тебя домой. Ты хотела уехать в такси?
— Я предпочитала бы обойтись без поцелуев! — отрезала Мэндж.
— Хорошо. Если я пообещаю не целоваться, ты пообедаешь со мной?
Враждебность Мэндж забавляла Джеймса. Он широко улыбался ей, как и всегда, когда она сердилась. Было время, только одна эта улыбка сводила на нет все ее попытки сопротивляться его безумным идеям. Но сейчас она уже не поддастся очарованию, все его фокусы действуют ей на нервы.
Мэндж неожиданно вспомнила Гарри, его веселую открыточку о таком важном событии, как женитьба. Надоели ей все эти штучки и уловки. Все они, мужчины, одинаковы. И она сыта по горло их хитростями.