— Понимаешь, — по ее примеру перейдя на «ты», сказал Джеймс, — в душе я художник, но моя жизнь не так уж богата на события. А чем больше интересного я увижу, тем легче мне будет…
Она перебила его, в ужасе покачав головой:
— Ты просто чудовище.
Он улыбался, любуясь ее гневом, словно это доставляло ему удовольствие.
— Неплохо я придумал, правда?
В половине первого ночи позвонил отец. Очевидно, он полагал, что все еще вечер, и решил проверить, как у них дела.
— Дочка, я жду тебя в понедельник на работе, ты помнишь об этом?
— Здравствуй, папа!
Кэтрин нервно прохаживалась по номеру, полуодетая и злая. В соседней комнате, в кресле, демонстративно игнорируя широкую кровать, расположился Антуан, словно кот, свернувшись калачиком.
Когда Кэтрин, вернувшись после разговора с Джеймсом, принялась нервно шагать из угла в угол, Антуан некоторое время ждал, когда она успокоится. Потом понял, что его персона, равно как и сюрприз (блюда местной кухни, привезенные специально для нее на ужин), сегодня никого не интересуют, обиделся, устроился в кресле и сделал вид, что спит. А полчаса назад, когда Кэтрин смилостивилась и решила поговорить, вдруг обнаружилось, что Антуан и правда уснул.
— Пап, ну что тебе от меня надо? Я ведь только уехала.
— Да я, собственно, не хотел тревожить тебя. Просто тут кое-что случилось.
— Что? — испугалась она.
— Это касается не тебя. Послушай… Антуан далеко?
— Он спит, а что…
— Дело в том… Вам бы лучше вернуться, дочка.
— То есть как? — Кэтрин почувствовала, что отец звонит действительно по серьезному поводу.
— У него очень большие проблемы с фирмой. Словом… Я не знаю, что там напортачили наш голубчик Антуан и его управляющий, я пока пытаюсь немного остудить пыл налоговиков… Но, боюсь, надолго меня не хватит.
Кэтрин обернулась к креслу, где умиротворенно посапывал ее будущий муж.
— Ну-ка быстро рассказывай, что стряслось.
— Не знаю. Я пока еще сам ничего не знаю. Только что звонил управляющий из полицейского участка…
— Из… Откуда?!
— Да. Его арестовали сегодня. И имущество фирмы — тоже… Все гораздо серьезнее, чем я думал. В общем, ему лучше вернуться. Ну а ты, если так сильно не хочешь на работу, оставайся еще на свои законные четыре дня.
— На целых четыре дня? — словно эхо повторила она. — Хм. Оригинально.
Антуан улетел ночным рейсом, захватив только сумку с документами и два мобильных телефона, один из которых теперь был не нужен.
Абсолютно бледный, он выслушал отца Кэтрин, сказал, что все понял, и, вызвав такси, уехал.
— Кэтрин, я должен бежать, — сказал он в дверях. — Делай что хочешь: можешь завтрашним рейсом тоже вернуться, можешь остаться здесь, я тебе доверяю… Прости, что так вышло.