Утром их разбудил стрекот вертолетов и голоса. София первая вскочила с сундука, на котором устроилась вчера, и, бесцеремонно перепрыгнув через обнявшихся Кэтрин и Джеймса, побежала на берег. Там начиналась суета.
Вот и все! — подумала Кэтрин и чуть не заплакала. Сейчас всего этого не станет, снова — переброс из одной реальности в другую, болезненный шок, и сказка закончится.
Джеймс встревоженно смотрел на нее и, похоже, думал о том же.
— Кэтрин, я не хочу тебя отпускать.
Ей вдруг так сильно захотелось сделать что-нибудь на прощание, сказать что-нибудь важное, поставить ощутимую точку… Ведь этот странный, ни на что не похожий роман ни во что не разовьется… Только точка.
— Джеймс! — Она поцеловала его. — Мне будет очень… мне… жаль, что так все быстро заканчивается, в общем.
— А что заканчивается?
— Наш рай. — Она вздохнула. — Хотя перезагрузка еще не состоялась.
Он нахмурился.
— Какая перезагрузка? Почему ты прощаешься?
— Потому что мы возвращаемся в нашу прежнюю жизнь. Господи, как я ее ненавижу!
— А разве в прежней жизни нас не было?
— Нас не было. Был ты. И была я. А еще был Антуан и…
— Ах да. Я и забыл про него. — Джеймс отпустил ее и отвернулся.
— О господи, Джеймс, прости меня! Я вовсе не об этом сейчас думала. Просто у каждого из нас своя жизнь. Ведь так? — Она помолчала, ожидая его возражений, и, не дождавшись, грустно продолжила: — И вряд ли ты будешь долго вспоминать это наше несерьезное приключение…
— Несерьезное?.. Впрочем, да, конечно, — сухо сказал он, поднялся и начал одеваться. — Я понимаю. Антуан.
— Да при чем тут Антуан?! — закричала Кэтрин. — Ты же сам бросишь меня, потому что… Ты сам говорил.
На несколько секунд оба замерли, глядя друг другу в лицо.
— Ты в самом деле так думаешь? — тихо спросил Джеймс.
Кэтрин поднялась и встала рядом с ним. Она вся дрожала.
— Я просто не хочу оказаться смешной. Бегать за тобой…
Он кивнул:
— Понятно. Сегодня ночью мне показалось, что в твоей голове появилась истина. Но это мне только показалось. Вообще-то я думал, что тебе не придется бегать за мной. И мы больше не отпустим друг друга. По крайней мере, попробуем.
— Джеймс, я тоже не хочу отпускать тебя, но…
Она нежно поцеловала его. Ей хотелось плакать. Ей хотелось послать к черту вертолет и попросить оставить их здесь. Еще на неделю. Еще не закончена перезагрузка системы… Она еще ничего не понимает. Она пока не знает, что делать дальше, ей нельзя принимать серьезных решений…