Канун Рождества (Вуд) - страница 58

– Да, конечно, – вздохнул Дэниел. – Сразу бы так и сказала. Как я понимаю, ночевать ты будешь в Ньюайленде?

– Да, у нее.

Наверное, добавила Дженнифер про себя.

– Ладно. Не знаю, как я переживу эту ночь без тебя. Вечно Элизабет все умудряется испортить.

– Я тебя люблю, – быстро прошептала Дженнифер в трубку и отключилась.

В Ньюайленд они приехали в десять вечера. Ни одного адреса, кроме телецентра, Дженнифер не знала, но ехать туда на ночь глядя было более чем глупо.

– Куда дальше? – повернулся к Дженнифер таксист.

– Подождите, пожалуйста, – попросила она и набрала номер маминого телефона.

Элисон ответила не сразу, а ответив, долго не могла понять, чего от нее хочет дочь.

– Твоя старая записная книжка? Коричневая такая? Помню, да…

– Мам, найди ее, пожалуйста.

– Прямо сейчас? Зачем?

– Мне нужен один телефон оттуда. Я тебе перезвоню через десять минут.

Она перезвонила, и удивленная миссис Купер продиктовала ей номер сотового Элизабет.

– А зачем он тебе? – поинтересовалась она, но Дженнифер уже нажала на сброс.

Шансы, что Элизабет до сих пор пользуется тем телефоном, были невелики. Но стоило попытаться, прежде чем отказываться от возможности встретиться с ней сегодня. Надо было позвонить ей еще из Барривиля, но в тот момент Дженнифер была на удивление несообразительна.

Через пять длинных гудков кто-то поднял трубку.

– Алло, Элизабет? – выпалила Дженнифер.

– Да, – раздался томный голос подруги. – А кто говорит?

Дженнифер с облегчением вздохнула.

– Это Дженнифер. Я в Ньюайленде. Хочу встретиться. Ты можешь сейчас?

– Дженни? Ты откуда?

– Из Барривиля, естественно.

– О, как здорово. И как там у вас дела?

– Дела прекрасно. – Дженнифер уже начала терять терпение. – Так как насчет встречи?

– Я вообще-то занята сегодня…

– Бетти, это очень важно. Или ты почему-то не хочешь меня видеть?

– Что ты, хочу, конечно. – Но настоящего тепла в голосе Элизабет не чувствовалось. – Давай встретимся через полчаса у памятника Джорджу Вашингтону перед кинотеатром. Я там недалеко живу.

Дженнифер понятия не имела, где находится памятник Джорджу Вашингтону, но водитель быстро довез ее до нужного места.

Она стояла у подножия памятника и ошарашенно оглядывалась по сторонам. Гигантские рекламные щиты мигали с каждого дома, по улицам лился нескончаемый поток машин, и везде, куда ни глянь, были люди… Неужели в этом водовороте можно нормально жить?

– Дженни, ты ли это? – раздался женский голос за ее спиной. – Ты так изменилась!

Дженнифер обернулась. Это была Элизабет, с непривычной копной роскошных рыжих крашеных кудрей, в полосатой шубе до пола.