— Подписано и заверено печатью, сынок, — заверил Джеймс. — А ей ты уже сказал?
— Что? — спросила Джейн, переводя взгляд с невозмутимого лица Стивена на возбужденное лицо Анны. — Что тут происходит?
— А, так ты ей не сказал! Мне хотелось присутствовать при этом, — воскликнула мать Стивена, усаживаясь на кровати. — Давай!
Стивен загадочно улыбнулся:
— Меня выпустят из этой тюрьмы в понедельник.
— Великолепные новости. Ты перестанешь надоедать медсестрам.
Родители засмеялись.
— Дома я хоть работать смогу, хотя мне пока нельзя ходить на службу, — проговорил Стивен с чувством.
— Ты уедешь? Куда? — Она не смогла скрыть свое разочарование.
— Как можно скорее, к себе в Ньюкасл, — Подтвердил Стивен и улыбнулся, видя, как она прикусила губу. — Сколько тебе понадобится времени, чтобы собраться?
Джейн показалось, что она попала на американские горки, вниз — вверх.
— Собраться? Я еду с тобой?
— Не думала же ты, что я тебя тут оставлю? Ты поедешь со мной. Отец заказал билет на поезд в конце следующей недели.
В мыслях Джейн царил сумбур. Он думал, что она уедет с ним!
— Но… как же моя работа в Лондоне, вещи?
Стивен досадливо поморщился.
— Должен признаться, я не все учел. У тебя могут быть проблемы? Тебе придется подать заявление об увольнении?
Джейн рассеянно потерла висок.
— Да, но у меня накопился отпуск, придется поманеврировать, но мне, наверное, удастся закруглиться за неделю, — размышляла она вслух.
— Отлично. Что до твоих вещей, наймем фирму, они все запакуют и перевезут.
— Ты уже все продумал!
Стивен расслышал грустные нотки в ее голосе.
— Но вдруг тебе не захочется ехать? Ты не очень-то рада…
— Конечно, хочется, — неловко отозвалась Джейн. Она любила его, ей хотелось быть с ним. Просто Она не ожидала, что придется так скоро принимать решение. Она оказалась лицом к лицу с правдой: она все еще ничего ему не рассказала. Не подозревая ни о чем, Стивен снова оживился:
— Отлично. Есть еще кое-что.
— Что же?
— Да, милая, — подтвердила Анна. — Нам с Джеймсом пришлось отложить путешествие на Канары, когда со Стивеном все это случилось. Мы всегда ездим туда на годовщину нашей свадьбы. Так как мы все равно опоздали, то решили, что ничего не случится, если мы подождем еще неделю.
— Чтобы мы поженились до того, как они уедут, — заявил Стивен. У Джейн перехватило дыхание.
Поженились? Стивен хочет жениться на ней? Конечно, она тоже этого хотела, но ей казалось, что все это еще так далеко. Она думала, сначала они просто поживут вместе. У нее было смутное представление, что тогда она сможет обо всем ему рассказать. Когда убедится, что он любит ее, и только ее. Но она думала, что впереди у нее несколько месяцев, а не несколько дней. Теперь же у нее осталась всего неделя.