Песня для двоих (Мортимер) - страница 40

Ее машина находилась на стоянке через дорогу, но пройти, казалось, нужно целую милю, ноги словно налились свинцом. Андреа предупредила, что у нее будут хорошие и не очень хорошие дни, — сегодня определенно не самый хороший! Она даже не уверена, дойдет ли до машины, пот заливал глаза, каждый шаг давался с трудом.

Мэгги вздрогнула, когда почувствовала сильные руки Адама, поддерживающие ее за талию. Так они вместе пересекли дорогу.

— Сама справишься? — спросил Адам, взглянув на ее искаженное болью лицо. — Или мне отвезти тебя?

Отвезти ее? Да она бы добралась до своей машины хоть на четвереньках! Этого человека не было рядом, когда ей действительно нужно было на кого-то опереться, и сейчас она не желает его помощи.

— Справлюсь, — проговорила Мэгги сквозь сжатые зубы. — Отпусти, — приказала она, с облегчением заметив, что они уже на стоянке.

— Ты упадешь, если я...

— Нет! — уверила она, пытаясь действительно не рухнуть, если он отпустит ее.

Оказаться у него под ногами на мостовой было бы действительно непереносимо. Ее душили слезы отчаяния. Уж кому-кому, а этому мужчине она не желала показывать слабость.

Адам все-таки помедлил, внимательно вглядевшись в ее лицо, затем медленно отпустил ее. И она не упала. Мэгги стояла, покачиваясь, жутко кружилась голова, но она не падала!

— Видел? — Мэгги улыбнулась улыбкой победителя. — Я говорила, что справлюсь.

Его лицо оставалось хмурым.

— Именно из-за возвращения на сцену тебе стало намного лучше.

— По сравнению с беспомощным состоянием в инвалидном кресле? Это ты называешь лучше.

Снова ходить, водить машину, делать все, что она привыкла, хотя и не так быстро, для нее равносильно чуду!

— Но я думал...

— Что ты думал, Адам? Что доктора заштопали меня, и я стала как новая? Что я снова поющая и ходящая Мэгги Феннел? — Она покачала головой и с отвращением посмотрела на него. — Именно поэтому ты, наконец, вернулся в мою жизнь, Адам? Потому что решил, что с моим возвращением на сцену все вернется на круги своя?

— Я думал, твое появление на музыкальном фестивале означает, что ты снова хотя бы в форме, — тихо признал он.

— И именно это важно для тебя, Адам? — Она чувствовала, что ее силы медленно прибывают за время этой словесной баталии, и знала, что сможет преодолеть небольшое расстояние до машины, когда они расстанутся. — Ты что же, считаешь, что последних трех лет не было? Что мы сможем, как ни в чем не бывало, снова петь вместе — раз я снова в форме?

Ее гнев нарастал с каждой новой фразой.

— Как обычно, ты все усложняешь, Магдалина...

— А ты, как всегда, увиливаешь, Адам! — отрезала она. — Неписаное правило Адама Кармайкла, никогда не отвечай на вопрос прямо, чтобы нечего было инкриминировать. Да, последние три года, я работала над той формой, которая у меня сейчас. Я не знаю, чем ты занимался это время, — и, честно говоря, не желаю знать. Ты и твоя жизнь меня совершенно не интересуют.