Вбежав в комнату мальчика, они увидели, что он скорчился на полу в уголке, обхватив колени руками и по-прежнему дрожа всем телом.
Рокси опустилась рядом с ним на колени, ласково погладила по щеке.
— Тебе было всего шесть лет. Ты ничем не мог помешать отцу.
Джейми отшатнулся от ее руки, вжавшись в угол.
Эрик встал за спиной Рокси.
— Мне случалось видеть людей, в которых вселялось желание убивать, — сказал он. — Они могут остановиться только под дулом пистолета, но и это иногда не помогает, особенно если они обезумели от ярости или если их разум затуманен наркотиками или алкоголем.
Джейми поднял на него глаза. В комнате было очень тихо, пока мальчик смотрел на Эрика. Это была тяжелая, давящая тишина, от которой Рокси стало трудно дышать и каждый нерв ее напрягся до предела. Ей хотелось заговорить, нарушить это жуткое молчание, но какой-то инстинкт удерживал ее.
Эрик глядел прямо в глаза мальчику. Он видел в жизни много боли, но никогда не видел такого острого страдания, как во взгляде этого ребенка.
— Мама сказала мне, чтобы я вышел из комнаты. Чтобы я молчал. — Джейми говорил хриплым шепотом, как будто каждое слово стоило ему огромного труда. — Я хотел послушаться, но папа стал ее бить. Я хотел остановить его. Я закричал, чтобы он перестал. А он не перестал, и я подбежал и ударил его. Он толкнул меня ногой. Я помню, что отлетел и ударился об стену. — Мальчик умолк и глубоко, прерывисто вздохнул. — Потом я мало что помню. — Он нахмурился, словно стараясь сосредоточиться. — Помню выстрел. Очень громкий. Потом увидел, что мама лежит на полу. Вокруг была кровь, а она лежала совсем тихо.
Рокси осторожно взяла его лицо в ладони.
— Это было очень давно. Все уже в прошлом.
Джейми, казалось, не слышал. Он не сводил глаз с Эрика.
— Если бы я вышел из комнаты... если бы молчал... может быть, она осталась бы в живых.
— Нет, не осталась бы, — убежденно ответил Эрик. — Ее судьба уже была решена.
Вдруг Рокси осенила потрясающая догадка.
— Так вот почему ты отказывался говорить! Мама велела тебе молчать!
Джейми оторвал взгляд от Эрика и посмотрел на Рокси.
— Я не хотел, чтобы еще кто-то пострадал из-за меня.
— Если будешь прятаться от жизни, неприятности сами тебя найдут, — сказал Эрик. — И это относится к вам обоим, — добавил он, чтобы Рокси поняла: он знает, что и сама она от чего-то прячется.
Рокси пропустила намек мимо ушей, она смотрела только на Джейми.
— Я буду страдать из-за тебя, только если тебя еще раз у меня отнимут, — сказала она. — Это разбило бы мне сердце.
У него задрожал подбородок.